Synges mesterlig av
Nordens aller fremste sangkunstnere, Povl Dissing – med det danske
kringkastingsorkester. Har gjendiktet teksten til norsk.
Melodi: "Bjørnen vågner" av Benny
Andersen (DK).
Når den slumrende
bjørn i sitt hi
vågner opp etter
langvarig drøm
Og går nedover åsen,
med drønn
er den strieste vinter forbi
Den er sulten og
finner et sted
Hvor naturen har
etterlatt honning
Men den savner en
finpelset dronning
Den kan dele sin
livsglede med
Ved en elv, hvor den
sorte stork står
Og ørreter vaker, så
sprelske
Ser han henne, han
drømte å elske
klyve fram i den
russiske vår
Det er solskinn, og
vårluft igjen
Etter vinterens
krasseste tundra
Vær velkommen, du
elskede brura
Og vel møtt, de som
kaller oss venn
Selv om hunnbjørnen
først er litt sky
Sier hun ja – til sin
tilkomne han
De går – uten videre
savn
Mot en sommer,
forjettende ny
No comments:
Post a Comment