Sunday, April 29, 2018

Klissefilm, Julia Roberts og Wild one

Har hatt én klissefilm, som jeg må medgi jeg i sin tid så flere ganger, Pretty Woman. 

Var veldig begeistret for Julia Roberts, i sin tid. Vet ikke helt hvorfor. Jeg var ikke så gammel.

Historien er etter det jeg husker smidd rundt romanen Pygmalion (av George Bernard Shaw), om fattigjenta som blir dratt inn i rikmannskretser. Det skaper jo stor sympati. For øvrig også boka som gav inspirasjon til musikalen «My fair lady.»

Du kan jo google filmen, jeg har ikke gjort det for anledningen.

Var også begreistret for denne sangen, tidlig 1990-tall: Flott låt! 

Bær meg som et strå i din hånd


Låtskriver: Chris de Burgh ("Carry me")                                                    
Flott låt! 

Gjendiktning: André Hageseter 

Det finns et svar, som du en gang vil få
Du spør deg, hvorfor? Hun måtte gå?
Vi lever og blør, til en dag vi dør
Vinter dreier mot en givende vår
Solen, virker på alt du sår  

Så kast et korn, min venn, i vår jord
Se det spire for vennskap, la ord
bre seg om i lys og solskinnsmonn
Bær hun – som et strå i din hånd
Bær hun – som et strå i din hånd

Det finns en elv,
som renner gjennom ditt sinn
Hun følger med deg, hun er alltid evig din
Og forblir hun kjær, unner du henne hver
stund som hun har fått et annet sted,
og med en ny – som hun har nær

Så kast et korn, min venn, i vår jord
Se det spire for vennskap, la ord
bre seg om i lys og solskinnsmonn
Bær hun – som et strå i din hånd 
Bær hun – som et strå i din hånd

Saturday, April 28, 2018

En av mine desiderte 60-talls favoritter fra tidlige ungdomsår



Flott låt! Enkelte sanger består av både livskraft og vemod.
Likte vel teksten i refrenget. Ville vel synge den? 

Friday, April 27, 2018

Vi seilte på en fregatt

Låtskriver: Trad. ("Sloop John B")             
Flott låt! 
Gjendiktning: André Hageseter

Vi seilte på en fregatt
Min morfar og meg, i natt
Ved Stavern la vi til kai, og gikk ut på svai
Vi gikk rundt og sang
Men så sa det pang!
Jeg sier «unnskyld,       
nå vil jeg dra hjem»

For viljen vår var steil
Vi satte opp våre seil
Ropte på vår kaptein,
Nå vil jeg dra hjem, nå vil jeg dra hjem
Nå er jeg blitt knust
Nå vil jeg dra hjem, nå er jeg blitt knust

Den første låten tok av
Vi gikk opp en hel oktav
Men så smalt i kjeven, en betjent var snar
Han forstod hvem det var
Folk ble satt i arrest, ja ja!
jeg er nok utslitt, så nå vil jeg dra!

Så – sett opp fregattens seil!
Send betjenten en takke-mail
Rop på kapteinen på land
La meg dra hjem, la meg dra hjem
Nå vil jeg dra hjem, la meg dra hjem
Løft fregattens seil!
Jeg er nok utslitt, nå vil jeg dra hjem

På fregatten er det en kokk
Plutselig fikk også han nok
Så var det gjort - han spiste min mat, han var slem!
Nå vil jeg dra hjem
La meg dra hjem
Våres utflukt tar jeg aldri igjen.

Så – sett opp fregattens seil!
Send kokken en takke-mail
Rop på kapteinen på land
La meg dra hjem, la meg dra hjem
Nå vil jeg dra hjem, la meg dra hjem
Våres utflukt tar jeg aldri igjen. 

Wednesday, April 25, 2018

Gledesfylt humor-formel i Stavangeren


Garvede artister feiret huset i en stjernespekket bursdagsfeiring, på deres 20 års dag. 
Jon Arne Sægrov og Pål Mangor Kvammen.
En sentral drivkraft i Humorhuset Stavangeren. 


Det er meningsløst å kaste terning, for et hus som stort sett innkasserer høye terningkast fra før av.  Men la gå - terningkast 6. Alle – alle – skinner, i jubileumsforestillingen denne våren. 

Pål Mangor Kvammen: Mr. Showmanship, som i tillegg til en glitrende Preben jr., binder sammen forestillingen på verdig vis.

Pål Hjelm: Crazykomikeren som bevarer sin lune framtoning, oppi all galskapen. Sørget for den største lattersalven hos undertegnede, i det framragende Kvinesdals-nummeret. Når han serverer skuespiller-perler en, to og tre ganger på rappen, så knakk jeg sammen – i et i utgangspunktet godt skrevet nummer – og er ellers unik i alt han gjør.

Hans Petter Jørgensen: Hans Yngve Varadi-figur, med militær-dialekt, presenterer en Jørgensen som stråler av overskudd – der han klarer det kunststykket å presentere en tilnærmelsesvis talentløs forfatter i Yngve Varadi, å gå fra noe i utgangspunktet dårlig, til å bli noe meget morsomt.

Sigrun Eriksen: Medmakker i Kvinesdals-nummeret og ellers trygg og veldig sangbar.

Torfinn Nag: Oste av spilleglede denne kvelden, og hans tilbakeblikk på egen barndom fra soloshowet sitt var underholdnende  

Dag Schreiner: Måtte glise i smilebåndet da han i nummeret «Gottene fra Egenes» utfører alt i sitt trege, rikmanns-tempo. Flott rolle! Hyggelig gjenhør, og meget god i «Flanellografen,» for å nevne noe.

Per Inge Torkelsen: Brilijerer i Bjørnajegeren, som kan betraktes som et signaturnummer i Løgnaslags-absurditeter.   

Steinar Lyse: Hentet fra gamle glansnumre, i Tom & Jerry og Eg e mann. Sørget også for allsang i «kor i helsikken er Sandnes,» for oss som mopederte til Residence hotell i Sandnes i sin tid, for å se «Pål sine Steinar.»

Kristin Svensen: Sangartisten med stor S. Trygg og fin i en slags «det e hål i regnskapet på Dale»-nummer.

Elisabeth Berg: Herlig som «tatlå» med sine mange avsporinger, sidesprang og omtrentlige personangivelser. Som «han lyse i klabb og babb.»   

Sally Nilsson: Rogalands komedienne. Glitrende i flanellografen - og andre kassetlige gjengivelser.  

Persongjengivelsen er i tilfeldig rekkefølge.

Monday, April 23, 2018

Bui doi



Flott låt! Fra musikalen Miss Saigon. Handler om barn som blir ødelagt i krig - ingenting er vel knapt mer rystende?
Som du sikkert vil se medvirker jeg i dette innslaget. Sangen er hentet fra Bømlo Teaters oppsetning, 2009. 

Friday, April 20, 2018

Wednesday, April 18, 2018

Natten tromler med sin egen kode


Intet mindre enn en ny dag.
Alt det pliktgjorte klirrer på ryggen
Med vidåpne øyne og forventningsjag
der sola kaster ifra deg skyggen
Og maler omrisset av en unge
La så dine kunnskapssalver runge

Intet mindre enn en ny dag
Alt du er stråler i kinnet
Med hevet hode mot alle de fag
Der vitebegjæret nagles i minnet
Og tegner omrisset av en unge
Og fargelegger ordene på din tunge

Intet mindre enn en ny dag
Alt det du har lært har satt seg i håret
Med håndslag har du klødd deg, revet med nag
Med betenkte øyne hever du låret
Og trør hjemover, som en unge
Og synes enkelte oppgaver, var passelig tunge

Intet mindre enn en ny dag
Alt det du har er samlet rundt bordet
Her kan du snakke, fortelle – ja, klag:
Og tenke over hvorfor du gjorde det du gjorde
Og skru på lyset, la den lyden klunge
Pust fram gjøremål, fra en sidelomme

Intet mindre enn en ny dag
Alt du blir er samlet i hodet
Når lyset slukkes settes i gang de gnag
som natten tromler med sin egen kode
Og bygger opp ditt selv, ditt indre
Intet daggry bærer på noe mindre

Between two oblivions

Låtskriver: Finn Kalvik                                                  
Flott låt! Måtte bare bruke ordet oblivion.

("I mellom to evigheter")
Oversettelse: André Hageseter

Have you had a dream?
To be in the stream
Most of us, do have plans
Which goes up, in the steam
An old man, said on TV
«think of all things we just waste»
Most of us, do only regret
About things we never get

I believe in life, which I paint!

I live and learn, and I’m not a saint
I believe in life, which I paint!
Who will go, in oblivions?


Use your time and be mate
Before is too late
Take all, you deserve
My life, has a nerve!

I can steer my life
I have seen, quite a lot!
And do I meet a stormy night
I can fix it, every plot!

I believe in life, which I paint!
I live and learn, and I’m not quite a saint
I believe in life, which I paint!
Who will go, in oblivions?

All legends have eternity
But that isn’t me?
The myths will live for all time
I’ll tell you – these words are mine:

I believe in life, which I paint!
I live and learn, and I’m not quite a saint
I believe in life, which I paint!
Who will go, in oblivions?

Sunday, April 15, 2018

Til minne om Jon Michelet


Flott låt!   
«Orions belte» var en av mine favorittfilmer som barn. Boken er skrevet av Jon Michelet, og ble
filmatisert som «den første norske actionfilmen (1985).» Har sett den flere ganger.

De var kule de som utgjorde ledertrioen. Sverre Anker Ousdal, Helge Jordal og han tredje. (Hans Ola Sørlie red. anm).

Til og med musikken er verd å trekke fram:


Friday, April 13, 2018

Hvilken herlig støy!

Hvilken herlig støy!
Flott låt!
Jeg hører gatas larm
Det er en brummende lyd
Den har sin egen sjarm
Hvilken herlig støy!
Den høres overalt
Motorer som går
Trafikken som står
Den har en rytme som slår

Hvilken herlig støy!
som besøker mitt rom
Den passer meg godt
Når lommeboken er tom
Lyden går, lyden går

Hvilken herlig støy!
Jeg kjenner lukten av gress
En sang fra noen barn
Og lyden av noen gjess
Det er lyd fra en buss
på sin sedvanlige tur
som gir de reisende skyss
med en snarvei på lur
og et overfyllt kryss

Hvilken herlig støy
som besøker mitt rom
Den passer meg godt
Når lommeboken er tom
Lyden går, lyden går
Hvilken herlig støy

Hvilken herlig støy!
Det er streiftog av liv
Det er en hel symfoni
som spiller opp i det fri
En dame i lekkert tøy
Hvilken herlig støy
Som besøker mitt rom
Og den ber meg om
 gå ut litt og brom! 

Monday, April 09, 2018

«Vinje takes it all»


 Flott låt!  Hun synger den vakkert:
Det er i år 200 år siden Vinje ble født. Det bør markeres med et storslått Vinje-jubileum, også her.

Vinje ble født i Telemark. Naturen i Telemark er både vill og vennlig (Midtun 1963:5). Folkene har ofte levd fattigslig. Det herlige naturlivet, og kanskje armoden, har bidratt til kreativ kunst, hvor folkekulturen har en stolt tradisjon i fylket. Utenforstående har pekt på Telemarks tradisjonsrike åndsliv (Midtun 1963: 5). 1/ 3 av folkeeventyrene skal visstnok stamme fra Telemark, i tillegg har Telemark vært opphav for en rekke folkeviser og stev (Midtun 1963:5). Rosemaling, vev og smedarbeider er kulturuttrykk de har en historie i å frambringe (Midtun 1963: 5). Arkitekturen består av en rekke stabbur og stavkirker. Drøm og rasjonalitet har vært en prisverdig kombinasjon. Rundt omkring på de mange gårder finner du boksamlinger og små bibliotek - som står for kunnskap, opplysning og åndsliv (Midtun 1963: 6). Vinje skriver i «Ferdaminni» at fylket kunne forsynt halve Europa med diktere, fra Telemark. Selvsagt en overdrivelse – men noe sannhet er det i det likevel?

Til grunn for denne artikkelen ligger boka «A. O. Vinje» av Olav Midttun, fra 1963. 149 sider er redusert til artikkel på omtrent 10 sider. I disse sidene inngår det også bidrag fra annet hold. Gjør oppmerksom på at diktene som er brukt underveis, oftest ikke følger det kronologiske tidspunktet i Vinjes gjengitte liv. Ett kapittel av Olav Midttuns bok er ikke tatt med her, men inneholder gode diktanalyser av Vinjes verk – for den ekstra interesserte leser.

Foreldre
Far til Aasmund Vinje, var en mangfoldig og evnerik kar: Olav Aasmundsson (Midtun 1963:8). Hans sønn, Aasmund Vinje, ble født 1818, 6. april. Far Olav var gløgg, evnerik, klartenkt og kritisk (Midtun 1963: 9). Særlig i ungdommen var han stridslysten og raljerende. Han var kvass i munnen og en god forteller (Midtun 1963: 9). Han holdt Morgenbladet er periode, og var i sin alderdom en respektert og staselig kar (Midtun 1963:9). Aasmund holdt faren høyt og mente han overgikk de fleste professorer, fordi selv om faren hadde lest mindre, hadde han et bedre hode (Midtun 1963:9). Mora var mykere og tvers igjennom hjertegod, angivelig (Midtun 1963:10).

Oppvekst
Aasmund O. Vinje (1818 – 1870) omtaler sine foreldre som snille, og hadde det som bondegutter flest (Midtun 1963:10). Han begynte ikke å lese før han var om lag 9 år (Midtun 1963:10). Da han først lærte å lese, våknet vitebegjærligheten og kunnskapsbehovet (Midtun 1963:11). Han var gløgg og ettertenksom, og hadde en egen evne til å finne ut i hva som var kjernen i det han leste (Midtun 1963: 11). Han husket godt, og var tidlig selvstendig (Midtun 1963:11). Han leste alt han kom over, og gikk heller på skolen enn på dans (Midtun 1963:11). Hjemme var bokhylla fylt opp med Bibelen, Petter Dass, Ludvig Holberg og Keiser Karls og Holger danskes krønike. Han lærte stykker utenat, særlig fra Bibelen (Midtun 1963:11).  Konfirmant ble han i 1834, og var første protokollerte (Midtun 1963:11). Men – livet var også praktisk, blant annet bedrev han gjeting og jobbet hjemme på gården. I diktet «storegut er bukjær» lager han et ordtak eller livserfaring, i hvert vers. Ellers har Vinde tallrike liknelser, fortellinger, allusjoner og ordtak fra hjembygda, spredt rundt i sine skrifter (Midtun 1963: 14-15). Vinje brakte husdyrene inn i diktningen, blant annet Blåmann og Lykle, Gullros og Lenda, Balder og grisen (Midtun 1963:13).

Blåmann, Blåmann, bukken min,
tenk på vesle guten din!
Bjørnen med sin lodne fell
kan deg taka seint i kveld.
Gamle Lykle, moder di,
seint kom heim med bjølla si.
Så ikring seg ho mund' sjå
liksom der var fare på.

Det såg ut som der var naud,
kanskje no du ligger daud.
Tidt du dansa kringom meg,
mangt eg rødde då med deg.

Vinje som skolelærer
Etter konfirmasjonen ville presten ha han som omgangsskolelærer (Midtun 1963: 15). faren var også for dette, fordi da kunne Aasmund slippe militærtjeneste (Midtun 1963: 15). Han hadde ikke spesiell motivasjon for å bli lærer, men det innebar en tilværelse i en annen bygd – og bli kjent med nye folk (Midtun 1963: 15). Etter en stund ble han omgangskolelærer hjemme i Vinje, fra 1836. Dette innebefattet også bygdene Smørklepp og Grungedal. Han var en god lærer, glad i barn og god til å fortelle (Midtun 1963: 16). På fritida laget han tresko, gikk i skomakerlære, laget brennevin og satte poteter. Å lage brennevin var ulovlig, men så hadde ikke lovens arm nådd dalstroka innafor på det tidspunktet (Midtun 1963: 16-17). Han leste «Morgenbladet,» som på dette tidspunktet var frilynt (Midtun 1963: 17). Han leste alt han kom over av Holberg, som skrev langt mer enn bare skuespill. Han satte seg inn i europeisk åndsliv og tankebane (Midtun 1963: 17). Han var derfor sterkt åndelig utrustet, da han senere nådde hovedstaden. Etter hvert som hans åndelighet vokste, ønskte han å dra til Amerika (Midtun 1963: 18).
                                                                                     
                                                                                     Til meir du lider, du vexer i Fynd
                                                                                     Det vonde verdt frå deg lagt
                                                                                     For just i Pina for eigi synd
                                                                                     Er livsens lækjande Makt.
                                                                                                  
På seminar i Asker
I 1841 drar han på seminar i Asker, 23 år gammel – en form for skolegang. Han ble her i to år. Han hadde problemer med målføre (Midtun 1963: 19). Han gremtes over Molbechs danske ordbok. Men ellers så trivdes han i sammen med lærerne. Han klager over for mye teoologi og diktat – noe som kanskje stred mot den ellers fritenkende Vinje? Han leste ikke så mye ut over leksene. Men han begynner å studere språk. Tysk blant annet, og engelsk faller lett for han (Midtun 1963: 20). Eksamen tok han juli 1843, og fikk karakteren 1 – «utmerket dugelig.» Ellers var det andre resultater som var noe svakere, men det aller meste godt, og for det meste karakteren 1.
                                                                                    
               Eg var ung og litet visste
                                                                                     Og eg vondt i fra meg gav
                                                                                     Men eg dette leide Miste
                                                                                     Ettersom eg eldes av
                                                                                     (…)
                                                                                     Om eg tek så stygt til Orde
                                                                                     Er eg endå like snild
                                                                                     Ettersom eg Synder gjorde
               Lærte eg å vera Mild

Skuffelsen over klokkerposten i Vinje
Han fikk ikke klokker- og skolelærerposten i Vinje, det gikk til en kamerat av han på seminaret. Dermot fikk han samme post i Rauland. «Det var det hardeste slaget i hans liv,» og han anket til biskopen – uten å få medhold. Han vurderer å dra til Amerika for alvor (Midtun 1963: 21). Sannsynligvis ble Aasmund Vinje litt for fri i religiøse spørsmål, for presten i Vinje (Midtun 1963: 22). Februar 1844 gikk han på ski over fjellet, til Mandal. Han var både glad og sårbar, da han forlot hjemtraktene. Han hadde «god niste» - gode evner, store kunnskaper. Og en tro på seg selv og framtiden (Midtun 1963: 23). 26-åringen var også lei seg for å forlate en jente i hjembygda, han hadde blitt så glad i (Midtun 1963: 24). Tanken over tapet av henne satt lenge i.

I Mandal
I Mandal var Vinje timelærer, på Borgerskolen (Midtun 1963: 24). Han fikk 16 skilling i timen, 110 – 120 spesidaler i året. Undervisningsplikten var 24 timer i uka. Vinje skal ha vært en dugelig lærer, full av liv og skjemt – og elevene ble glade i han (Midtun 1963: 24). Han este i denne perioden mye på fritiden (Midtun 1963: 25): Kant, Fichte, Hegel og Treschow. I tillegg til filosofi, leste han også vanlig skjønnlitteratur: Bulwer, Pauldan-Muller, Holberg, Heiberg og Schiller. Han arbeidet 14-15 timer daglig. Han forteller at det var tiden i Mandal som skaffet han den «kunnskapsskatten han senere tærte på.» Han begynner å interessere seg for handel, og tar «handelsborgerskap» – der målet er å drive tømmer fra Åseral. Det ble det ikke noe av, men handelsborgerskapet gav han stemmerett og muligheter innenfor politikken, og sysler med tanken om å kjøpe gård (Midtun 1963: 26). Han traff Søren Jaabæk i Mandal – Vinje ville lære politikk av han, og Jaabæk ville benytte seg av Vinjes kunnskaper (Midtun 1963: 26). Jaabæk har tro på Vinje som politiker, og nevner Vinje i sine brev til venner sommeren 1847 (Midtun 1963: 27).  Vinje blir satt opp som fjerde valgmann til Stortinget fra Mandal, 1847. Av karakteregenskaper Vinje ikke likte, var det det jålete, affekterte og uekte. Etter hvert gikk han mer og mer lei Mandal – han hadde aldri funnet seg helt til rette i den lille sjøfartsbyen (Midtun 1963: 29). Han er ofte forelsket – «det er så mange fine jenter i sjøfartsbyene;» skriver han senere i Ferdaminni.
                                                                                    
                                                                                     Ein hugnad er i desse ordi
                                                                                     At synda hevnar seg på jordi
                                                        
I hovedstaden – skriving i Morgenbladet
Han drar til hovedstaden Christiania, og tenker å verve seg til den store danske krig. Etter et strålende leserinnlegg i Morgenbladet, blir han bedt om å skrive der – fast. Han skulle få god betaling, samtidig som han kunne lese til artium (Midtun 1963: 31). Han skrinla krigsplanene og mottok 25 spesidaler månedlig i stedet for. Han begynner på Heltbergs studentfabrikk (Midtun 1963: 31), der han studerer sammen med de senere personlighetene Ibsen, Bjørnson og Lie (Andersen 2012: 223). Heltberg var selv lærer, og Vinje hadde stor sans for han. Han kunne skrive kvasse teaterkritikker, slik at stykker ble tatt av plakaten (Midtun 1963: 32). Vinje var allerede kjent da han leste til artium. Fra denne tid leste han blant annet Goethe (!). På nyåret 1850 kom han på kant med redaktør Stabell i Morgenbladet, og han slutter å skrive. Han skriver noe senere følgende:

Løysingane for politikken i framtida finn ein ikkje ved revolusjonar og steik mot sivilisasjonen, men ved Samvittighedsfuldhed og Dyktighed, ved Flid og sparsommelighed, ved Folkeopplysning og Forbedrede Methoder i Underviisningsvesenet og Statslæren.

Tiknytning til Arbeiderbladet og studenteksamen
Etter 1840 var det tiltakende motsetninger i det norske samfunnet, som blant annet gjorde seg utslag politisk. Vinje hadde siden ungdommen fulgt med i den politiske debatten, gjennom Morgenbladet, og bar preg av det (Midtun 1963: 35-36). I 1848 kom februarrevolusjonen fra Frankrike, og dette satte sitt preg også på Norge. Utslag regnes gjerne som arbeiderbevegelsens Marcus Thrane (Midtun 1963: 36). Vinje tilsluttet seg bevegelsen, og de nye frihetsideene som skulle styrke arbeidernes kår (Midtun 1963: 36). Han fjernet seg mer fra Jaabæks bondetanker, og regnes som frafallen fra 1849 (Midtun 1963: 36). Vinje hadde gjennomgått en «demokratisering» siden tiden i Mandal, ifølge han selv. Fra og med 1850 skriver han i Arbeiderbladet (32 år gammel). Han skrev for det meste dikt og bokomtaler (1963: 36). Han gjennomgår studier, og kommer ut i andre enden med karakteren «haud,» som er nivået under «laud.» Omkring året 1850 var en brytningstid for Vinje, personligheten vokste i løpet av de første årene i hovedstaden Christiania (Midtun 1963: 38). Bondepolitiske småbytanker ble byttet ut med strømdrag fra Europa (Midtun 1963: 38). Troen på seg selv blir styrket, og han fikk en sterk åndelig vilje. Etter hvert så tar naturvitenskapelig lesing over: matematikk, naturhistorie, zoologi, astromomi, fysikk og kjemi (Midtun 1963: 43) – en interesse som fulgte han livet i gjennom.

Hvad man forlanger av politikken er at den respekterer de almindelige Menneskerettigheder.

«Drammenskorrespondent»
I tillegg til skriving i bladet «Andhrimner,» skrev han også brev i Drammens Tidene. Hovedinntekten hans kom fra Drammens Tidene. De kalte han Drammenskorrespondent, selv om han skrev brev fra hovedstaden. Her ble han i 8 år, fra 1851 til 1858. Han skrev to brev i uka. Til slutt fikk han 300 spesidaler i året for jobben (Midtun 1963: 45). Herifra finner man mange morsomme tekster som kaster lys over tid og Vinje, selv om det enkelte ganger kunne dukke opp artikler som var ren tidtrøyte. Vinje var stolt av å være pressemann, og skrev også faglige, journalistiske artikler.

«Journalisten skulde være en Lærer for folk og stat. Han skulde staa på Videnskabens og Civilisationens Høyder, hvorfra han kunde overskue det Hele i sin organisatoriske Sammenheng. Han skulde, saa at sige, føle på Nationens Puls og som en kjærlig Læge forodne de beste Medisiner. 
                                                                                                                                            
Hva gjelder livet på Stortinget både roser han, og kritiserer. Drøfter saker og personer, har sine aktive meninger, eller spott. Eller – gode råd til velgerne (Midtun 1963: 47). Ellers vil han være fri, og fra all partitvang (Midtun 1963: 47). I flere av korrespondentbrevene tar han opp økonomiske spørsmål. Godt hjulpet av internasjonal framgang opplevde Norge vekst i 1850-årene (Midtun 1963: 48). Landet ble bygget ut: Jernbane, veier, telegraflinjer, dampskip, fyrlykter, kanaler, postruter, frimerke og jordbruksekspansjon. Verksbedrifter vokste fram, eksempelvis rundt Oslo og Drammen, ullvarefabrikker, tobakksfabrikker, spikerverk, smier og mye mer. Folkestrømmen fra landsbygda gikk til byene, eller Amerika (Midtun 1963: 48). Vinje fulgte ivrig med i industriutviklingen. Samtidig oppfordret han til å styrke skolevesenet. Både teoretisk og praktisk (Midtun 1963: 50). Fritenkeren Vinje advarte mot å gi prestene for store innslag i skolen. I 1840- og 50-årene var også en reisningstid, med all den kulturskatten som fant veien fra bygd til by. Eventyr, sagn og folketro, stev, folkeviser og slåtter – og egenartede nasjonaldanser. Ivar Aasen etablerte folkemålet. Saga- og nasjonalromantikken blomstret (Midttun 1963: 51). Dette skilte seg fra det tidligere dansk-klassiske. Mange ville også fornorskliggjøre kulturen, der det danske språk skulle få nye ord og bøyningsformer (Midtun 1963: 51). Bjørnsom skrev «bondefortellinger,» og løftet bonde til helt. Ole Bull hadde etablert teater i Bergen i 1850, og brakt norsk folkemusikk ut i den store verden. Alt dette – lå som en arv fra Vinjes barndomshjem – det var dypt forankret i sjelslivet hans. Tiden for Vinje var inne. 
                                                                                                                
                                                                                     Den dag kjem aldri, at eg deg gløymer
                                                                                     For um meg sover, e gum deg drøymer
                                                                                     Um Nott og Dag er du like nær
                                                                                     Og best eg ser deg, når mørkt det er

                                                                                     Du leikar kringum meg, der eg vankar
                                                                                     Eg høyrer deg, når mit Hjarte bankar
                                                                                     Du stødt meg fylgjer, på Ferda mi
              som skuggen fell etter soli si

              Når nokon kjem og i klinka rykkjer
              Det er du, som kjem til meg, og tykkjer
              Eg sprett fraa Stolen, og vil meg te
              Men snart eg sig atter ende ned

              Når vinden lint uti Lauvet ruslar
              Eg trur det er du, som gjeng der og tuslar
              Når sumt der borte eg ser eg ser seg snu
              Eg kvekk og trur, det må vera du

             I kvar som gjeng, og som rid og kjøyrer
             Det er du eg ser, deg i alt eg høyrer
             I Song og Fløyte- og fele-låt
             Men endaa best i mi eigen graat   
                                                                                    
Juridisk embetseksamen, 1856
Vinje ble etter hvert den fremste talsmann for fornorskningslinjen (Midtun 1993: 53). I tillegg til «Drammensbrevene,» skrev han også for flere andre aviser. Mesteparten er dikt, og det finnes 70-80 av dem. Vinje klarte så å si alltid å ha et poeng han kretset rundt. Noen av diktene er også personlige. I «Diktsamling» fra 1863 tar han med 37 av dem (Midtun 1963: 56). Mange ganger hadde han hatt lyst til å bare være dikter, men sier: «Jeg studerer jus, fordi jeg ikke fikk lov at digte.» Jussen kunne attpåtil gjøre han til embetsmann. Julen 1856 (38 år gammel) gikk han opp til eksamen, og fikk laud. I et brev til søskenbarnet sitt i 1858 skriver han at han er for snill til å bli sakfører, og universitetet er hans endelige mål (Midtun 1963: 56). 1850-årene var en lykkelig tid for Vinje. Han levde nøysomt. Han hadde en egen evne til å komme i samtale med alle mulige slags folk.

«Dølen» I og II
Lenge hadde det vært diskutert å gi ut et blad på norsk folkemål (Midtun 1963: 58). Bladet kom 10. oktober 1858, med navnet «Dølen.» Vinje syntes det var herlig å få sitt eget organ, på lik linje med andre åndemenn (Midtun 1963: 59). For Vinje ble nå målreisingen dødsens alvor (Midtun 1963: 61), og en rekke andre saker fulgte i kjølvannet av den. Sett i forhold til tidligere, var Vinje i «Dølen» djervere, friere og mer seg sjøl – enn han noensinne hadde vært (Midtun 1963: 61). Han ville bort fra det Wergeland kalte «Tomme tanker, som vårt danske skriftspråk innbyr til.» De nye ordene gav både klang og farge – det var noe nytt og friskt (Midtun 1993: 61). Og – i starten så flommet det dikt utav Vinjes hode: I første årgangen av Dølen trykkes det 71 dikt, og i andre årgangen 47 – i alt 118 dikt på 1 ½ år (Midtun 1963: 62). Han var altså over 40 år før han forløste som dikter, og noen av diktene er noe av det vakreste vi har i kulturskatten (Midtun 1993:62) Dypt tankeinnhold, poetisk utforming – ikke like fyldig på handling.  Dølen var ikke så omfangsrik, 4 sider. Men hadde altså bare én forfatter. Det første året kom den ut ukentlig.  Han ville gjøre folket fritt – politisk, men og kulturelt og økonomisk (Midtun 1963: 68). Han slutter i Drammens Tidende i 1859, etter åtte år, blant annet fordi han ikke ville skrive dansk (Andersen 2012: 222).

«Ferdaminni,» 1861
I 1860 (42 år gammel) måtte Vinje ut på reise. Først og fremst ville han ta landet nærmere i øyesyn. Han drar fra hovedstaden i juni, og tar jernbanen til Eidsvoll. Han dro til Odal, Sverige og Kongsvinger – deretter til Solør og Østerdalen, og bodde hos ulike kjenninger (Midtun 1993: 70).  Helaksetra, Sollia, Atnedalen, Folldalen, Hjerkinn, Kongsvoll, Drivstova, Orkdal og Trondheim. Her fikk han med seg kroningen av Karl 4., 5. august. Han besøkte flere steder i Trondheimstraktene, før det bar til Kristiansund og Molde. Lesjå, Dovre og Vågå. Gjennom Gudbrandsdalen, så til hovedstaden i september. «Ferdaminni» er en mangfoldig og innholdsrik bok, en slags reiseskildring. Lettskreven, morsom og full av tanker. Stemninger og diktning. Han har en enorm sans for naturdetaljer, der man må ta alle sansene i bruk (Midtun 1963: 71). Ånd, tanke og skikk er skildret fra de mange besøkte stedene (Midtun 1963: 71). Alle steder spør han hva ting kommer av, og hvordan ting ble skapt. Noen ganger er han kritisk til bondelivet, og går ikke av veien for å ta enkeltpersoner – til noens forargelse (Midtun 1963: 74). Det var nok en forsøk på å være morsom? Andre ganger uttaler han seg om jordbruksdrift, og økonomiråd for gårdsbruk. Når han er til fjells drøfter han seterstellet. Han snakker om mat – Sveriges eminente knekkebrød, og grøt han får enkelte steder (Midtun 1963: 75). Novelleinnslag finnes også, om eksempelvis Mina som hadde forlest seg på romaner. «Ferdamini» er med sine politisk-økonomsie drøftinger noe mer enn sosiologi. Men det fineste og mest egenartede er angivelig diktene og naturskildringene – som Vinje mener gjør godt for kropp og sjel (Midtun 1963: 77).
                                                                                     
                                                                                     No ser eg atter slike fjell og dalar
                                                                                     Som dem eg i min fyrste ungdom såg     
                                                                                                                

Dølen III og Englands-reise
Det gikk tyngre for Vinje i 1850-årene. Han fikk ikke tilslag på noen departementsjobber, men fikk et stipend på 250 spesidaler. Han søkte penger til en England- og Skottlandreise, der han skulle studere de «kommunale innretninger og rettstilstand i henhold til tradisjon og folkeliv.» Men pengene strakk ikke til, og turen ble skrinlagt. Han gir ut siste nummer av Dølen i 1860. Noen forsøkte å hjelpe han til å fart på «Dølen,» igjen, men det gikk ikke. I juni 1862 blir Englandsturen likevel realisert, da han mottar et tilleggsstipend. Blant annet kunne han berette: «Engelskmennene er den lengstkommende siviliasjonen og de er fine i tøyet.» Han skildrer folkelivet, Westminister, kirker, drivhus, hager, skoler og lekeplasser. Han skriver engasjert fra verdensutstillingen, hvordan maskiner klarer å dressere naturkreftene (Midtun 1963: 82). Han leste mye engelsk litteratur, historie og kunsthistorie (Midtun 1963: 82). Alt dette resulterte i en bok, som ble gitt ut i Edinburgh i 1863: «A Norseman View of Britain and the British.» Boka var utformet som brev, med 16 brev eller kapitler. Han karakteriserer både ånd og tanke som gjennomaristokratisk – uten noen middelklasse (Midtun 1963: 83). Hele samfunnet er visstnok preget av handel, der alt kan kjøpes for penger. Vinje er sterkt imponert over den indre folkekraften. Da han observerte det stive og tradisjonsbundne, ble han forarget. Det er et interessant verk. Han tjente ikke noe på boken, tross 2000 trykte bøker, der 250 av dem fant veien til Norge.

Diktsamling
Høsten 1863 gir han ut 125 dikt, hvorav 37 av dem på dansk. Han regnet med et skandinavisk publikum (Midtun 1963: 86). Noen ble overrasket at han hadde slike store lyriske ferdigheter, at han var en stor dikter. Han fikk flere gode kritikker i danske aviser.

I Sverige – «Olav Digre»
I januar 1864 drar han til Sverige og bor hos statsminister Sibbern (Midtun 1963: 87). Dette var et svært oppkvikkende opphold for Vinje. Sibbern var litterært og kunstnerisk interessert, og likte på mange måter Vinje (Midtun 1963: 87). De snakket ikke politikk, men om kunst og kultur, og hadde samme glede i naturen. Han var i Uppsala i februar, og ble feiret som en «edel og opphøyet personlighet.» Hans far dør på vårparten. da Vinje er 44 år gammel. Ut over sommeren skriver han på et skuespill, «Olav Digre.» Han hadde vel tenkt at det skulle bli et festspill, i sammenheng med 50 års-jubileet for unionen mellom Norge og Sverige. Grunnet travelhet ble det ikke noe av det historiske dramaet, bare spredte scener (Midtun 1963: 88). Tiden i Sverige brukte han også tid på å gjøre sosiologiske undersøkelser.

Justisdepartement og Dølen IV
1 mars 1865 innebærer en stor endring i Vinjes ytre tilværelse. Han blir ekstraskriver i justisdepartementet. Først i overformynderrevisjonen, senere i kriminalavdelingen (Benådningskontoret). Alvorlig og morsomt? 250 spesidaler i året, hvilket ikke var så mye – men en trygghet. Og han var glad! 1. oktober 1865 satte han i gang med «Dølen IV.» Og det ble 52 nummer, ett år fram i tid (Midtun 1963: 89). Det ble mye økonomiske, kulturelle og litterære drøftinger. Han tøyser med det høytidsstemte departementsspråket i artikkelen «Om stil.» Han gikk inn med liv og lyst i arbeidet fra starten av, senere ble det mer arbeid med «Dølen IV» - og dikt.

«Vårt land» og «Dølen V»
 Etter hvert ble han ledestjerne i en åndskulturell gjeng, bestående av mange framstående personer, hvor jeg ikke går inn på enkeltnavn. Men det var en rundt åtte stykker som kunne dra på turer i to-tre uker. De var evnerike, radikale åndsmenn med bredt utsyn i europeisk tenkning (Midtun 1963: 91). De snakket gjerne om Auguste Comte, John Stuart Mill eller Herbert Spencer. Møtene dem i mellom var gjerne varme og livlige. De var skandinaviaister og Sverige-venner, og snakket blant annet om en egen folkevalgt forsamling mellom de to landene. I 1867 dannet denne kretsen avisen «Vort land.» Selv om de var gode venner, tok det etter en stund til å knirke i samarbeidet (Midtun 1963: 92). Det hang vel sammen med at bladet sleit økonomisk, og til slutt ble det avviklet. Men – Aasmund O. Vinje trkk med seg en opplysningsideologi inn i journalistikken. Han skapte også en egen sjanger i norsk journalistikk: Den kritiske, resonnerende, drøftende og samtidig sterkt litterære journalist (Andersen 2012: 225). Han gav plass for det muntlige, og slapp ironi og humor til (ibid)

Dølen VI og VII
Februar 1868 begynte han med VI-årgangen av Dølen. Nå ble det innslag av andre bidragytere, og de var blant annet motstander av den sittende regjering. Han avtrer i justisdepartementet. Året etter kom det framlegg om diktergasje til Vinje. Men som det gikk med andre, så ble det avslått. Han blir stadig krassere i «Dølen» - under overskrifter som «Vår politikk» i hvert eneste nummer. O i 1870 ble det bok – «Vår politikk.»

Oppgjør med Schweigaardismen
I siste årgangen v Dølen kommer han med et lagt og klartenkt oppgjør med det dansk-norske kultursamfunn, eksemplifisert med nylig avdøde Schweigaard. Juristen Schweigaard hadde i mer enn en mannsalder stått som samfunnets førsteborger – lytefri og arbeidsom (Midtun 1963: 101). Det ble krav om minnesmerke over han, men Bjørnson mente Wergeland var først i køen. Dette ledet til strid – der Scweigaard vant kampen om minnesmerket. Noe av det siste Vinje skrev var om Schwiegaard:

«Alle store menn tror på det gode i menneskenaturen (…) og de har idealer som Himlens stjerner (…) Schweigaard gjorde for lite, og det vil være den strengeste dom over minnet hans. 

«Hva ville Vinje»
Han hadde tro på framgangen, en slags «realistisk idealisme.» Han var en liberal kulturoptimist, og mye annet. Han hadde tro på naturvitenskapen og det menneskelige tankelivet (Midtun 1963: 103). Han ville spre hjemmets kunnskaper til folket. Han ville være en kulturfilosof og kulturformidler. Før han døde syslet han om å gi ut all kunnskapen i en «folkebok.» Han dør i sin beste alder, 52 år. I ord var han da sterkere enn noen gang, og han hadde stor slagkraft. Hans kultursyn og åndsmot hadde gitt han en «posisjon, » selv om ikke alle var enig. Men – både Bjørnson, Ibsen, Welhaven og Wergeland hadde også hatt sine utfordringer (Midtun 1963: 139) – og flere av dem rømde landet. Han var en gløgg og fantasirik essaysist, og en fremragende pressemann. Gerhard Gran kaller han vårt aller største journalistiske geni (Midtun 1963: 140). Vinje har ellers hatt enorm betydning for nynorsk målreising. Han hadde en drøm om å undeevise på universitet i «praktisk filosofi.» «Ferdaminni» går for å være et mesterverk, takket være de utskeielser han kunne gjøre innenfor en streng ytre ramme. Og – mange dikt har fått en klassikerstatus, blant annet på grunn av Griegs tonesetting (Andersen 2012: 223). Han var ikke bare dikter. Han hadde blant annet ikke råd til det, men mente også at dikteren måtte høre til i livet. Han var veldig intelligent, Vinje var langt mer flersidig og ikke så karikerende som enkelte andre samtidige (Midtun 1963: 140). Han krevde ærlighet og naturlighet i det han foretok seg. Han klarte å binde sammen folkekultur og europeisk åndsliv, som den første norske.

Kilder:
Midtun, Olav (1963): Aasmund O. Vinje. Oslo: Det norske samlaget
Andersen, Per Thomas (2012): Norsk litteraturhistorie. Oslo: Universitetsforlaget.  

Thursday, April 05, 2018

Så var det enda litt mer igjen


Flott låt!
Så var det enda litt mer igjen                  
Håper at livet farer deg godt av sted
Når de dører du møter står på klem
Et godt tegn, på åndevenn

Så var det enda litt mer igjen
Håper at livet gir deg en venninne
Når øynene mellom dere settes i spenn
Det er tegn, på at tiden er inne

Så var det enda litt mer igjen
Håper at livet gir deg til kost og losji
Når problemer der ute tvinger deg hjem
Det er tegn, på et sted å forbli

Så var det enda litt mer igjen
Måtte barna våkne til trygghet og fred
Å leke det livet, som du bærer frem
Å bli alt det du ikke ble.

Så var det enda litt mer igjen
Slå til ro over dine plikter, vær feste!
Når høstsolen atter en gang skinner i din rem
Det er tegn, på det aller meste

Så var det enda litt mer igjen
Måtte du nystrøken gå gjennom porten
Når du nå har levd et liv, og ydmykt søkt dine svar
Det er tegn, du levde den du var

Tuesday, April 03, 2018

I mitt sinn så reise eg te Hinna

Låtskriver: James Taylor                                                        
Flott låt! 
 («Carolina in my mind»)
Gjendiktning: André Hageseter

I mitt sinn så reise eg te Hinna
Ser du ikkje solskinn?  I le for strie nord-vind?
Eg huske ein gammal venn av meg, 
tog de fysste steg
Åhh -    eg drar te gamle Hinna i mitt sinn




Me rålsa rondt i gadå - med bøtta, spann og spadå
Og i kassen follt med sand
Me lekte så godt, før me itte ein stond, la på sprang
Åhh – eg drar te gamle Hinna i mitt sinn

Det e’kje tvil ka så kom fysst, for omtanken va aller stysst
Me sprang overalt, dår va’kje grinn
Med pinnar blei eg skjøden . Døden…
Åhh – eg drar te gamle Hinna i mitt sinn

I mitt sinn så reise eg te Hinna
Ser du ikkje solskinn?  I le for kalde nord-vind?
Eg huske ein gammal venn av meg, tog de fysste steg
Åhh -    eg drar te gamle Hinna i mitt sinn

Mørkt og kaldt e veret her
Eg går i skjedne, sledne kler
Ein hond så bjeffe høgt, vil inn
Men av å te så komme dår ein tanke, på vanke
Eg drar te gamle Hinna i mitt sinn

Eg har aldri klaga høgt, øve kolleger
Kontorpulten forlad’eg klokkå fem  
Då tar eg toget hjem kor et og aent minne
Står opp her inne
Åå, eg tror eg
drar te gamle Hinna i mitt sinn

I mitt sinn, så reise eg te Hinna
Ser du ikkje solskinn?  I le for kalde nord-vind?
Eg va nok ein gammal venn av deg, før flyet langsomt steg
Åhh -    eg drar te gamle Hinna i mitt sinn
… eg drar te gamle Hinna i mitt sinn
…   eg drar te gamle Hinna i mitt sinn


Sunday, April 01, 2018

Aristoteles – om lykkelandet


«Den gylne middelvei» er Aristoteles kjerneråd. Og inne-befatter en kontinuerlig reformiver. Særlig i menneskenes liv.
  
Denne artikkelen omhandler Aristoteles og hans syn på mennesket og det gode liv. Dernest sveiper jeg innom statsvitenskapelige perspektiver, ved bruk av Aristoteles tanker og overførbarhet til på stat, samfunn og politikk. De statsvitenskapelige perspektivene er imidlertid nedtonet, for at artikkelen ikke skal bli altfor lang. Aristoteles tanker om vitenskapsteori blir her marginalt behandlet.
Det skal her forsøkes å trekke forbindelser til dagens liberaldemokrati, og liberalisme som alle partier i større eller mindre grad er bærere av, ved bruk av Aristoteles tanker. Man trenger ikke de rent statsvitenskapelige perspektivene for å gjøre dette – for som kjent så mener flere at «alt er politikk.»

Det er tre bidrag som ligger til grunn for denne artikkelen, da min kjennskap til Aristoteles i utgangspunktet er begrenset. Jeg vil beklage at jeg ikke har hatt mulighet til å lese Aristoteles originalverker. Denne gjennomgangen baserer seg på tre bøker, i en viss ordnet rekkefølge i artikkelen ut i fra hvordan de framkommer i denne artikkelen.

«Lykke og moral hos Aristoteles,» Rabbås, Øyvind (1998). Oslo: Norges forskningsråd.
«Kapittel 3: Aristoteles,» i Politisk tenkning fra antikken til vår tid, Malnes, Raino og Midgaard, Knut (2000). Oslo: Universitetsforlaget
«Aristoteles,» Stigen, Arnfinn (1977). Oslo: Dreyer.

Et omriss av Aristoteles
Aristoteles (f. 384 - 322 f.kr) ble født i en gresk by kalt Stageiros, nær Egeerhavet ved Makedonia. Faren var en ansett borger, han arbeidet som hofflege. Aristoteles bodde sannsynligvis hjemme til han var 17 år – og trolig praktiserte også han som lege, da han ankom Aten i unge år (Stigen 1977: 9). Han var heller ikke mer enn 17 år, da han tilsluttet seg Platons Akademi – og ble her i 20 år. Her skrev han en rekke dialoger og samtaler – etter mønster fra Platon (Stigen 1977:9). Selv om de avvek fra hverandre i filosofiske betraktninger, var forholdet dem i mellom godt (Stigen 1977:9). I 342 f. kr. (42 år gammel) vender Aristoteles kursen mot Makedonia, for å bli lærer til Alexander den store. Her ble han i syv år – og underviste hovedsakelig i statskunst og retorikk (Stigen 1977:10). Han overtalte også blant Alexander den store til å gjenoppbygge Stageiros, som var lagt i ruiner et par år i forkant av gjenreisningen. I 336 f. kr. Vender Aristoteles tilbake til Aten, og grunnlegger en egen skole: Lykeion. «Peripatekikere» blir elevene kalt, som kommer av et gresk ord for «å gå omkring.» Etter et opprør, som jeg ikke går nærmere inn på her, flyktet han til byen Chalkis – og dør her 322 f. kr. Aristoteles (384 – 322 f.kr.) er en av grunnleggerne av etikken som filosofisk tenkning (Rabbås 1998:5), og kan si oss svært mye i dag om etikk, lykke og samfunn. Han er den fremste representanten for dygdsetikken (Rabbås 1998:5). Han måtte i sin tid vike for utilitarisme og pliktetikk, i tidlig nytid etter renessansen, men har satt dype spor i Vestlig tenkning (Rabbås 1998:5). Rabbås vektlegger i sin bok å trekke frem Aristoteliske tanker, som skiller seg fra den Rabbås anses som dominerende i tiden, da denne boken ble skrevet på slutten av 1990-tallet. Siden denne gjennomgangen i stor grad baserer seg på Rabbås bok, kan ikke denne artikkelen ses på som noe helhetlig framstilling av Aristoteles tenkning – men likevel viktige aspekter ved Aristoteles filosofi.
Etikk studerer mennesket som et fornuftig handlingsvesen. Ifølge Rabbås finnes det gjerne to grunnspørsmål i etikken:

  1. Hvordan skal vi leve for å oppnå lykken eller det gode liv?
  2. Hvordan skal vi handle for å gjøre det rette?
Aristoteles etikk er lykkeetikk, det vil si spørsmål 1 – ifølge Rabbås. Aristoteles er den største tenker innenfor dette felt – fulgt av Thomas Aquinas som kom lenge etterpå, og inspirert av Aristoteles (Rabbås 1998: 6). Generelt kan man si at all nyere etikk er lykkeetikk – inspirert av Aristoteles. Pliktetikken er en moderne tankeretning, som har sin fremste eksponent i Immanuel Kant (1724 – 1804). Utilitarismen er en tredje tankeretning, og står i en mellomposisjon – mellom lykkeetikken og pliktetikken (Rabbås 1998:6). Trolig heller den mer mot pliktetikken (Rabben 1998:6) – og derfor står på sett og vi Aristoteles lykkeetikk i en særstilling. Pliktetikken konsentrerer seg om det andre spørsmålet ovenfor, og at det er bare ved dette, som gjør en glad. Det er kun dette som er gjenstand for filosofisk og etisk overveielse. Det som gjør en lykkelig avgjøres av egne preferanser, ikke fornuftsmessige utledninger, ifølge pliktetikken (Rabbås 1998:6). Å fortelle dem hva de skal gjøre, vil være en krenkelse av deres frihet og integritet (Rabbås 1998:6). Pliktetikken kan derfor sies å være svært forenelig med liberalisme, og deres tanker om individets rettigheter, samvittighetsfrihet og selvråderett eller autonomi – for å nevne noe. Konklusjonen er gjerne en Kardemommeby-aktig lov: Man kan gjøre hva man vil, uten at det skader andre – bare man er snill, også med seg selv. Også det sterkt forenelig med liberalisme.

Aristoteles og lykke
Aristoteles viktigste begrep er, ifølge Rabben, de tanker han har om lykke. Aristoteles mener at også det første spørsmålet må besvares for å oppnå lykke. Vil det si at Aristoteles tenkning står i motsetning til liberalisme, eller liberal tenkning – siden spørsmål to knyttes til liberal filosofi, som nevnt ovenfor – og at Aristoteles velger å konsentrere seg om førstnevnte utfordring? Det vil denne artikkelen komme tilbake til, men trolig nei. Det ene utelukker ikke det andre, blant annet fordi liberalisme er ganske mangslungent.  Rabben gjør oppmerksom på at det er hans tolkning av Aristoteles, om velger å ikke polemisere med andre framstillinger – men vektlegger samtidig å peke på særlig omstridte punkter.  Aristoteles produksjon er ganske omfattende, og har gitt bidrag innenfor en rekke fagfelt. Det finnes nok av boktitler fra Aristoteles. Denne artikkelen legger imidlertid til grunn hans hovedverk, om etikk, som heter Den nikomakiske etikk (heretter referert til som NE).

Det høyeste gode: Lykken
NE er en avhandling om det gode, eller rettere sagt det beste gode. For boka stilles spørsmålet – hva er det beste liv for mennesket? Rabbås stiller spørsmålet: Har livet et overordnet mål, og er i tilfelle lykken et slikt mål? Rabbås mener videre at avhandlingen legger til grunn at enhver menneskelig handling er målrettet. Dette kan man jo stille spørsmål ved om er riktig – uavhengig om hvorvidt Aristoteles legger dette til grunn eller ikke. Det «å nytte øyeblikkene» kan vel ikke ses på som noe målrettet? På den annen side, dersom målet er lykke,» kan man argumentere for å nyte øyeblikkene er målrettet likevel. Mennesket skal være, ifølge Aristoteles og Rabbås, et praktisk vesen. Å være praktisk innebærer da også å være fornuftig, ifølge Rabbås (1998: 9). Å ha et mål skiller ikke mennesket fra dyrene (1998:9). Rabbås sier videre at mål (telos, hos Aristoteles) innebærer minst tre aspekter: En godeverdi vi prøver å realisere.  Vi legger til grunn at en persons handlinger søker å oppnå noe. Videre legger vi til grunn at handlingen skal frambringe et resultat.  Videre har handlingen et siktepunkt, den forsøker å oppnå noe etterstrebelsesverdig. Dette kan vel ses på som en slags etisk overveielse om resultatet er akseptabelt? 

Hva kjennetegner mennesket
Så sier Rabbås noe som jeg intuitivt er uenig med, på tross av begrenset kjennskap til dyr. Han sier nemlig at disse tre aspektene skiller menneskene fra dyrene. Samlet sett vedrører de tre aspektene begrepet fornuft. Å hevde at dyr med dette derfor er ufornuftige i sine handlinger, ser jeg ikke det er grunn for å hevde. Hvordan da forklare dyrs overlevelsesevne, hvis de gjennom handlinger hadde vært ufornuftige? Du kan lese mer om Rabbens begrunnelse for dette, hvis du vil (1998:9-10). Men å si at det er fornuft som skiller mennesker og dyr, er derfor ikke noe fullgodt svar. Men som vi skal se senere har mennesket er bredere sett av virkemidler for å nå et mål som er fornuftig, noe jeg vil komme tilbake til. Aristoteles kjerne er fornuftsetikken, ifølge Rabbås (1998:10). Mennesket kan sette seg mål som de mener utifra overlagte forestillinger er til sitt eget beste. Aristoteles mener også at det å ikke ha et mål med tilværelsen, er den ytterste dumhet (Rabbås 1998:11). Men – man må bestemme i sitt sinn, med fornuft, hvilke handlinger som frambringer det gode liv, og hvilke behov som er uunnværlige for det gode liv (min omskriving av Rabbås utsagn). 

Hva er målet?
Rabbås sier også at man bør, ifølge Aristoteles, fastlegge et mål for livet. Det være seg rikdom, omdømme eller dannelse (1998:11). Nå synes jeg ikke disse mål er spesielt aktverdige, og jeg stiller spørsmål til om Aristoteles nevnte dette som eksempler? Dette kan vi komme tilbake til. Men i utgangspunktet tar jeg det for gitt at målet er «lykke» - som jo også Rabbås tidligere har nevnt. Men det er grunn til å her nevne at et mål kan være å være oppofrende for det han kaller de «vanføre,» som andre har nevnt. Det kan på lik linje med rikdom, omdømme og dannelse frambringe lykkefølelse.  Så sier Rabbås noe aldeles riktig. Det er nemlig at vår higen etter å nå våre mål, kan føre til fanatisme og annens ulykke på veien (1998:11). Det er helt riktig – derfor kan man spørre om det er noe ved de nevnte ovennevnte målene som fører til dette? Aristoteles rådet i all hovedsak til å følge «Den gylne middelvei,» som vi senere skal se. Det kan også, som Rabbås sier, føre til lite sensitivitet for omverden og annet av livets lykke og goder. Hvis det overordnede målet er Jeg stiller derfor samtidig spørsmål om det er slik Rabben hevder: At Aristoteles mener at all vår virksomhet skal innrettes etter dette målet (Rabbås 1998:11).

Rabbås har fire merknader til Aristoteles generell lære
For det første; Vi følger sannsynligvis ulike mål, og disse kan komme i konflikt med hverandre.  Da er det viktig å ha prinsipper og avveininger som løser slike problem, uten at livet blir selvmotsigende og kaotisk, ifølge Rabbås (1999: 12). For det andre, bør vi ha et enhetlig grunnsyn som virker som kompass i vanskelige situasjoner (Rabbås 1999:12). Her kan for eksempel tankesett komme inn i bildet, ekesempelvis politiske, men også selvsagt andre. For det tredje; Det kan være vi går for en løsning, men med dårlig magefølelse fordi vi overser valg som ivaretar andre hensyn (Rabbås 1999:12). Her kan jeg innskyte at Aristoteles rådet til den gylne middelvei, og ikke gå til ytterligheter. For det fjerde, hevder Rabbås, at folk ønsker særpreg og egenart i våre liv (1999:12). Alt dette kan altså komme i konflikt med vårt overordnede mål, i følge han. Dette bugner nok i vår ulike forståelse av hva som skal være mål i livet – der jeg vil hevde målet er «lykke.» Rabbås har som vist flere andre forslag, som jeg forstår som heller virkemiddel for å nå lykke. Derfor mener jeg ideologier og verdisyn er det stor plass viet for, med Aristoteles som utgangspunkt – og jeg synes ikke dette er så komplisert som Rabbås skal ha det det til. For å si det flåsete er kanskje lykke annerledes for en venstre-radikal enn hva det er for en konservativ?

Begrenset selvinnsikt
Så har Rabbås en tankerekke på side 13 som jeg vanskelig kan tolke som noe annet enn at Aristoteles mener at folk ikke alltid vet sitt eget beste. Han sveiper innom begrepet «common sense,» og mener vi mangler selverkjennelse. Aristoteles plasseres dermed med dette innenfor tradisjonen til Sokrates og Platon – ja, han er en del av de gamle grekerne. En filosofs oppgave blir derfor å bevisstgjøre folk, bli klar over sine mål. Dette gir oss spørsmålet: Hva er lykke? Her mener jeg man må ta utgangspunkt i det enkelte menneskets preferanser, fordi det finnes ikke noe objektivt svar på hva lykke er. Som er Sokrates kan man bevisstgjøre en uviten, og stake ut kursen for hva som er lykken for vedkommende. Heller ikke dette er uforenelig med et egenartet verdisett.  

Lykken og menneskets vesen
Aristoteles hevder at det å leve vel, og å gjøre godt – er det samme som lykke (Rabbås 1998:14). Det er nok riktig. Men så bil det variere fra person til person hva det vil si å gjøre det godt, og på hvilket av livets områder? Derimot skiller Aristoteles seg i synet på hva lykke er, gjerne mellom den alminnelige og den vise, ifølge Rabbås (1998:14).

Selv om det kan være vanskelig å fastslå hva lykke er, har Aristoteles, ifølge Rabbås, fire punkter om hva lykke ikke er. Dette bør vel forstås som lykke for den vise?

I)                    Lykken består ikke av sanselig nytelse eller sjelelig trivsel (Rabben 1998: 14)
II)                  De ytre eller konvensjonelle goder (helse, rikdom, materielle goder og være pen)
                      Er ikke en verdi i seg selv, uansett (ibid). 
III)                 Karakter er ikke skjebnebestemt, det er ikke bestandig. Karakter eksisterer ikke uavhengig interesser og preferanser (ibid).
IV)                Fonuften består ikke utelukkende å finne beste midler til å nå sine mål, som       konvensjonelle goder, for å oppnå mest mulig nytelse (ibid).

Aristoteles korriger dette altså, som skrevet overfor.

Aristoteles og suksess
Rabbås skriver noe merkelig som jeg ikke kan forstå at Aristoteles har sagt. Det er nemlig hva det vil si å oppnå lykke; Lykken er å ha suksess. Lykken er å lykkes, rett og slett.  Men lykkes er vel ikke det samme som suksess? Dette vil jeg senere berøre. Videre sier Rabbås noe, som jeg mener ikke kan være noe annet enn en kortslutning. Jeg gjengir avsnittet til Rabbås, og kommenterer det etterpå. Han utbroderer hvorfor suksess er nøkkelen til lykke (Rabbås 1998:15): Selv om det kan være overraskende for oss, er det ikke det for antikkes lesere av Aristoteles. Lykke er oversatt av ordet eudaimonia. Det vil si «å være velsignet med god daimon,» det vil si at maktene står en bi og at skjebnen er god mot deg.  Begrepet er altså forbundet med skjebne og godt hell. Aristoteles problematiserer begrepet hell og hvor stor betydning det har på lykken. Selv om vi forstår lykken som det gode liv, kan dette forstås i to retninger: a) å ha det godt b) gjøre det godt. Det første punkt er vår subjektive oppfattelse av vårt liv. Lykken består i en viss forstand av opplevelse eller følelser. Den andre formen er derimot objektiv. Lykken består i at livet går godt. Aristoteles begrep lykke er utvilsomt knyttet til punkt 2. Her er det forferdelig mye å ta fatt i, for det reiser svært mange problemstillinger. Å knytte eudaimonia opp med ordet suksess kan jeg ikke se at det er dekning for. For hva er suksess?  I hvert fall knyttet til vår dagligtale, er vel det beste parameter for ordet suksess den karriere vi gjør i arbeidslivet? Ja, for hvilke andre parametere er det vi intuitivt forbinder med suksess? Og – jeg kan ikke lese det særlig annerledes ut i fra Rabbås tolkning, som knytter dette opp mot punkt b) Å gjøre det godt. Jeg skulle ønske Rabbås henviste til empiri. Men det viktigste aspektet ved lykke er altså, ifølge dette, å gjøre det godt i arbeidslivet. Selvsagt vil det å gjøre en god karriere ha innvirkning, kanskje også stor innvirkning på vår lykkefølelse. Men jeg tror mange som arbeider hardt også opplever tomhet, og ikke nødvendigvis kan beskrives som lykkelige. Derimot – eudaimonia bør knyttes opp til det generelle uttrykket «hell og lykke.» Dette innebærer å lykkes innenfor er flersidig sett av livets områder, de områder man setter som mål med tilværelsen. Aristoteles var nemlig den fremste talsmann for «Den gylne middelvei» - avveiningen mellom ulike virkeområder, kan det også ses på som. Det være seg arbeid, hus og hjem, venner og familie, eksempelvis. Å knytte dette mot ordet suksess synes jeg blir en avsporing. For hvem beskrives hus, hjem, venner og familie som suksessfullt? Dernest er jeg svært uenig med Rabbås inndeling av punkt a og b. Rabbås mener at å ha det godt oppleves subjektiv. Det å gjøre det godt er objektivt. Og – at Aristoteles skulle knyttes til punkt b) det som objektivt kan måles, er å betrakte som en suksess? Sett uten  fra – vil vel noen synes at du har en god jobb, andre synes du har en middelmådig jobb. Hvorvidt egen lykke kan måles i andres, gjerne skiftende holdninger, er derfor ikke et godt parameter for at man kan si at man har lykkes. Det samme kan sies om venner, familie og hus, eksempelvis. Har du gode venner? Har du god familie? Har du et fint hus? Ja – hvis du opplever det selv, er vel det den viktigste ingrediens for lykken? Men – det kan vel ikke ses helt uavhengig av punkt b, men jeg vil vel da mene at a) er det viktigste. Samfunnet er på villspor hvis vi hele tiden skulle speile oss i andre, og det gjør folk stort sett ikke heller, vil jeg tro.  Hvilken betydning har det eksempelvis at en kollega sier jeg er lykkelig, hvis jeg ikke er det. Lykken kommer først og fremst innenfra, om enn ikke bare det. Også her «Den gyldne middelvei,» for så vidt.  

Å føle eller å være lykkelig
Rabbås skriver videre at vi moderne mennesker har en tendens til å oppfatte lykke som en subjektiv, mental tilstand (1998:15). Den antikke forståelser derimot er for grekerne noe objektivt (Rabbås 1998:16). Han skiller videre mellom å føle oss lykkelige, er ikke det samme som å være lykkelig (Rabbås 1998:16). Han viser til et eksempel der mennesket kan bli bedratt, og underveis har altså en av partene blitt bedratt – og lykke har derfor vært illusorisk. Men – for det første kan man jo henvise til Ibsen: Tar du livsløgnen fra et gjennomsnittsmenneske tar du også livsgleden fra han med det samme. Vi lever vel alle i visse illusjoner, som kan være lykkeframbringende, og ikke uheldig? Hvordan kan man argumentere for at å være lykkelig skulle være mindre illusorisk enn å ha det lykkelig? Rabbås påpeker at man også i dag vektlegger det objektive aspekt, men at det var mer framtredende hos de gamle grekerne (Rabben 1998:16). Grekerne legger et holistisk syn til grunn, der et helt liv må måles, ikke eventuelle episodiske glimt av ulykke. Har vedkommende hatt et godt liv? Aristoteles mener at lykke inntreffer etter bestrebelser i å nå vårt mål, lykke inntreffer ikke som en følge av flaks (Rabben 1998: 17).

Ifølge Rabbås så nevner Aristoteles tre ulike livsførsler for å oppnå lykke, som det er en viss tanketradisjon bak:

a)       Det nytelsessøkende liv.
b)      Det praktiske/ politiske liv – ære.
c)       Det teoretiske liv – visdom. 

Det nytelsessøkende liv er det liv som folk flest lever, ifølge Aristoteles, og er et slavisk liv (Rabbås 1998: 18). Dette slekter på Søren Kirkeggards tanker, om det overfladiske livet han mener de fleste fører. Aristoteles mener at det nytelsessøkende liv mer er opptatt av andres oppfattelse, enn den innsatsen man legger ned selv (Rabbås 1998:18). Punkt a bør ifølge Aristoteles være begrenset i folks liv. Ifølge punkt b) er dygd og forstand to sentrale begreper, for å eventuelt oppnå ære. Punkt c) sparer Rabben til senere. Det finnes også et til punkt, ifølge Rabbås (1998: 19):

d)      Kremmerens liv i søken etter profitt.

Ifølge Aristoteles er det å blande middel og mål, og er tvers i gjennom uhederlig, ifølge Aristoteles – skriver Rabbås. Uten at jeg helt forstår hva Rabbås sikter til. For å besvare hva det gode liv er, bruker Aristoteles ergon-argumentet (Rabbås 1998: 19). Hva er et menneskets ergon (særpreg), jo det er fornuft. Men an kan jo like godt si at ergon viser til det enkelte menneskets mangfoldighet og mangfold mellom mennesker? Jeg er derfor ikke umiddelbart enig med ergon-oversettelsen, for hva var det Aristoteles egentlig mente. At mangfold var viktig for Aristoteles skal vi senere komme tilbake til. Som en konklusjon skriver Rabbås:

Evnen til å forme og styre sitt liv på fornuftig vis, gjennom å sette seg mål og realisere dem på beste måte.

Praktisk fornuft og visdom
Mennesket kjennetegnes altså med fornuft. Viser her til tidligere problematisering av dette, om hvorvidt dette ikke også eksisterer blant dyr? Det er den praktiske fornuft som er det vesentligste  (Rabben 1998:22). Når den praktiske fornuft er fullkommen snakker vi om praktisk visdom, fronesis. Den praktisk vise klarer å finne de valg som gjør at vedkommende lever et godt liv i sin helhet.

Arnfinn Stigen om Aristoteles
Ingen annen filosof en Aristoteles har blitt tolket så ulikt, til ulike tider, som Aristoteles, ifølge avdøde Arnfinn Stigen, professor (UiO). Han har gitt ut bok om Aristoteles, og var i sin levetid Aristoteles-ekspert. Det kan være nyttig å belyse Aristoteles tanker, i en tid da samfunnet opplever brytninger. Aristoteles ble forbudt å lese, av kirken, på 1200-tallet. I dag trykker kirken Aristoteles til sitt bryst.

Hva er mennesket?
Mesteparten av Aristoteles skrifter er å betrakte som forelesningsnotater, fra tiden i Lykeion. For å forstå hans tanker, må man forstå samfunnets minste bestanddel: Mennesket. «Jeg er et menneske – intet menneskelig er meg fremmed,» kunne ha blitt sagt av Aristoteles, ifølge Stigen (1977: 14). Menneskets evner og muligheter, og deres rolle i samfunnet for å nevne noe, er gjennomgangstonen i Aristoteles skriverier (1977: 14).

Mennesket er en del av naturen
Aristoteles gjorde blant annet omfattende biologiske studier, og Aristoteles finner noe forunderlig overalt. Vi kan nå belyse Aristoteles syn på mennesket og naturen. Aristoteles har bidratt svært mye til den moderne begrepsutvikling, og stiller spørsmålet: Hva er det vi vektlegger, når vi karakteriserer gjenstander eller fenomen? Hvilke forskjeller og likheter tar vi hensyn til? Måten tingene forandrer og utvikler seg på, er de viktigste forskjeller mellom tingene – fastslår Aristoteles (Stigen 1977: 15).

Hva er natur og hva er ikke natur?
Aristoteles skiller mellom naturlige og kunstige ting eller fenomen (Stigen 1977: 16). Kunstige ting er tilblitt av mennesket (Steigen 1977: 16). Det som sorteres som «natur» forblir uforandret (Steigen 1977: 16). Men – hva som tilhører naturen er ikke alltid lett å se hos Aristoteles. Blant annet er mennesket en del av naturen, men er det uforanderlig? Jeg leser ikke Aristoteles videre her, men tar med meg disse spørsmålene inn i neste kapittel – som er nærmere denne artikkelens hovedanliggende

Naturoppfattelse - hva vil det si å være menneske?
Hovedproblemstillingen i hans moralfilosofi er: Hvordan skal et menneske leve? Aristoteles sier: Enhver organisme vil bare trives hvis den kan leve i overenstemmelse med sin natur. Andre filosofer har pekt på at dette er nøkkelen til å forstå «kjedsomhet» som fenomen, at mennesket ikke lever i overenstemmelse med sin natur, derfor kjeder de seg. Dette har jeg skrevet på bloggen tidligere. Mange beskriver forandringer i naturen ved hjelp av ytre påvirkning. For Aristoteles er det motsatt – og vi kan bruke mennesket som eksempel: Den viktigste forandringen ved et menneske skjer ved utfoldelse av de evner som ligger i et mennesket selv, i organismens natur (Stigen 1977:36). Dette syn på naturen, gjør at Aristoteles har et svært positivt syn på begrepet mangfold: Hvert dyr, hvert kryp, hver vekst har sin egenart – «i alt det naturlige er det noe forunderlig» (Stigen 1977: 37).  Dette kan altså sannsynligvis leses som at hver eneste skapning er unike, selv om vi velger å kategorisere dem med våre begreper. Dette mener jeg også, som tidligere nevnt, bør inngå i ergon-begrepet.

Grunnlaget for organismers trivsel og menneskets lykke
En plante trenger gjerne spesielle vilkår for at den skal utvikle seg optimalt, det være seg lys, jordsmonn og så videre, i samsvar med deres natur og egenart (Stigen 1977: 38).En vannplante trenger helt andre forhold enn en kaktus. Også mennesket trives under bestemte forhold, der de får utvikle og muliggjøre sine evner (Stigen 1977: 38). Å pålegge en levemåte og livsstil som strider mot det enkelte menneskets natur, vil forhindre menneskets fullbyrdelse av seg selv (Stigen 1977: 39). Går det an å si noe generelt om menneskets natur? I verket «Politikken» drøfter Aristoteles de ytre forhold som skal til for at et mennesket skal utvikle seg optimalt. Han mener politikerne i størst mulig grad skal tilrettelegge for det enkelte menneskets virkeliggjørelse. Men hvordan individer forholder seg til hverandre er enda viktigere for den enkeltes virkeliggjørelse (Stigen 1977: 39). Den siste setningen er ganske oppsiktsvekkende, i forhold til de vanligste tolkninger av Aristoteles. For – hvis det er det viktigste, hvordan individer forholder seg til hvernadre bestemmer virkeliggjørelse, er det problematisk å kanskje hevde at den viktigste forandringen ved et mennesket skjer ved utfoldelse av de egenskaper som ligger i mennesket selv. Dette er ikke nødvendigvis motsetningsfullt – men virkeliggjørelse av mennesket skjer i samspill med andre, i et samfunn. Samfunn, og den kulturen og mennesker som der råder, har altså stor betydning for enkeltmennesker, enkeltmenneskers samlede virkekraft og samfunnets lykke som helhet. Mennesket klarer ikke å utfolde sine evner i dårlige samfunn.  

Menneskets mål
Behov, drifter og evner er iboende i alle mennesker, og enhver forsøker gjennom sitt liv å virekliggjøre dette, ifølge Aristoteles (Stigen 1977: 39).  Han sier dette i hans etiske hovedverk, Den nikomakiske etikk.  Å utfolde evner og anlegg er kjernen i menneskelivet (Stigen 1977:40). «Alt søker henimot det gode,» sier Aristoteles – og sikter til at alle handlinger hos mennesker ønsker å oppnå et godt mål. Dette viser at Aristoteles bygger på et svært positivt menneskesyn. Han setter også kunnskap som svært sentralt i hans lykke-begrep. Dette er ikke i like tilstrekkelig vektlagt i Rabbås gjengivelse. Alle mennesker søker etter å vite, og kun ved å nå dette mål blir mennesket tilfreds. Mennesket har videre basale behov, som mat, som må til for å trives. Av andre behov, er de estetiske og intellektuelle: Samvær, samhørighet, forståelse, forstå sammenhenger i tilværelsen og løse praktiske oppgaver (Stigen 1977: 40).  Så – hvordan balansere ulike behov, som kommer i konflikt med hverandre? Jo - alt med måte.  

Lykken er menneskets endelige, fullstendige mål
Den lykken vi skal etterstrebe i livet og ha som mål, gir Aristoteles et navn: Eudaimonia. Vanligvis oversttes ordet med «lykke,» med Stigen forslår også andre ord som «velvære» eller «trivsel.» Det som kjennetegner tilstanden er følelsen av å ikke mange noe, det er en form for «fullstendighet» (Stigen 1977: 41). Dette er altså målet, ikke middelet – og denne «lykken» er det høyeste gode for mennesket (Stigen 1977:41). Denne følelsen skal, ifølge Aristoteles, vedvare over tid før man kan kalles «lykkelig.» Den lykkelige vil oppleve livet som en nytelse. Man skal ikke leve asketisk, man skal heller ikke unnvære smerte. Mennesket er et vesen med mange evner, som hver for seg skal virke tilfredsstillende (Stigen 1977: 42). Eksempelvis må sanseapparatet være i orden. En gjenstand som en øks er utformet med en slik form, for at den skal kunne virke – utøve sin oppgave. På samme vis har tingene i naturen sin bestemte form for å utøve sin funksjon, sin oppgave (Stigen 1977: 42). Utfolde sine livsevner, utfolde sin natur (Stigen 1977: 42). Men mangler en evne til å utfolde sin natur, mangler den dygd, vil Aristoteles si.

                                                                        «Mennesket må virkeliggjøre sine individuelle evner,  .                                                                            slik at det virker i henhold til sin natur.»
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Aristoteles

Ytre betingelser som vilkår for «å virke»
Miljø, familie og samfunn må oppfylle visse krav for at et menneske skal kunne virke. De ytre vilkårene vil senere berøres.  Mennesket er sitt eget instrument, det kan ikke skiftes ut. Men det kan foredles, og videreutvikles. Lykke kan derfor ikke forbindes med et passivt, uvirksomt liv (Stigen 1977: 43).
                                                                
                                                                        «Menneskets dygd frambringer lykke som virkning»
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Aristoteles

Men – det kreves altså også ytre betingelser for at et menneske skal fungere fullgodt.

Hvordan oppnå gode dygder?
Vår lykke er helt avhengig av om vi streber etter de riktige tingene. Dette krever for det første intellektuell dygd. Og – så krever det moralsk dygd – at vi streber etter de riktige tingene. Samvirket mellom disse to nivåene skjer når vi står overfor valgsituasjoner (Stigen 1977: 45). Så sier Aristoteles noe svært interessant, og det er at målene i livet er gitt ved våre behov og følelser – og stikker dypere enn tenkningen (Stigen 1977: 46). Aristoteles mener vel da kanskje at man skal «følge hjertet, ikke hodet» - for å bruke en moderne, mer lettfattelig, betegnelse (Stigen 1977: 46). Selv synes jeg det beste uttrykket er «å følge magefølelsen,» men det er så. Like fullt slår Aristoteles et slag for å ivareta tenkningen, for å nå målet. Men Steigen sier kanskje rettmessig at det er overraskende at Aristoteles – den store tenkeren – skyver tenkningen mer i bakgrunnen. Tenkningen skal først og fremst brukes til å finne midlene, finne veiene – til å nå målet, som er mer styrt av altså hjertet. Videre antyder Stigen at det som skiller oss fra dyrene er «tenkeevnen.» Det er altså ikke ordet «fornuft,» som skiller oss fra dyrene – slik Rabbås hevder. Tenkeevnen gjør at vi finner langt mer kreative løsninger til å nå målene, enn det dyrene klarer. «Innsikt i hva som er menneskets beste» (klokskap), er altså et sentralt aspekt ved tenkningen, og skiller mennesket fra dyrene. Og- for så vidt ikke de følelsene vi knytter til å nå bestemte mål.  

Hva består moralsk dygd i
Mennesket som følende og tenkende vesen binder altså mennesket sammen i en handlende person (Stigen 1977: 47). Moralsk godhet – sier Aristoteles – er ikke gitt fra naturens side, moralsk dygd er noe som dannes i mennesket. Hvordan kan det ha seg at dette utvikles forskjellig – til last eller til dygd? Det er som vi har redegjort for, følelsene som gjør at vi setter våre mål (Stigen 1977: 47). Aristoteles sier at under gitte omstendigheter så oppstår det bestemte følelser hos mennesket – begjær, vrede, frykt, tillit, misunnelse, glede og så videre. Men menneskene kan til forskjell fra dyrene til en viss grad styre disse følelsene – ut i fra hva man selv tenker er sitt eget beste (Stigen 1977: 48). Modig er den som trosser smerte og lidelse, frykt for farer og død, for å nå sitt mål, sier Aristoteles (Stigen 1977: 48). Sindig er den som forsaker nytelse for å oppnå et større gode (Stigen 1977: 48). Det overordnede mål er for både den modige og den sindige er lykken, ifølge Aristoteles (Stigen 1977: 48-49). Aristoteles morallære er ikke å fordrive alt uønsket bort, men han ønsker at de ikke får herredømme over oss (Stigen 1977: 49). Aristoteles mener de moralsk gode menneskene avstår fra visse handlinger, som tar for mye hensyn til én følelse (Stigen 1977: 50) Selv om det kan argumenteres for at det i en viss forstand hører med til menneskets natur, å leve ut sine følelser, hører det ikke med til menneskets eget beste, ifølge Aristoteles. Det tar ikke hensyn til menneskets kompleksitet (Stigen 1977: 50). Et mennesket kan for eksempel bestå av motsetningsfulle følelser (tillit og frykt), samt at de samme følelser ikke eksisterer til ulike tider. Bare er den lykkelig som søker forskjellige slags goder som står i et visst forhold til hverandre (Stigen 1977: 50).  Hva som gjør en lykkelig tar utgangspunkt i hva som er menneskets natur (Stigen 1977: 51). Ikke noe gode må etterstrebes i overdreven grad, slik at det kommer i misforhold med andre goder (Stigen 1977:51). Dette fører til mangelfølelse i forhold til andre goder.

Den gylne middelvei
Tenkningen kan avgjøre om det er etterstrebelsesverdig. Vi lar oss påvirke i handling, av egne og andres meninger (Stigen 1977: 51). Den praktiske innsikt i hva som er gagnlig for meg, har sin rot i tenkningen. Aristoteles kaller denne innsikten for klokskap (gr. Fronesis). Men det som er Aristoteles sentrale poeng – det er tenkningen som bestemmer midlene, ikke målene – det er som tidligere skrevet følelesstyrt. Å hjelpe de vanføre, eksempelvis, gjør vi på grunn av omsorgsbehov. Og – tenkningen kan bidra til å regulere følelesslivet, slik jeg skjønner ut i fra det Stigen skriver (1977: 52). Et menneske som handler moralsk godt er altså et menneske som ikke lar seg styre av noen enkeltdel i sin natur (Stigen 1977: 52). Dette er det sentrale i Aristoteles kjente utsagn, den gylne middelvei.

Den gyldne middelvei er ikke det samme som forsiktighet
«For mye eller for lite» er karakteristisk for dårlige holdninger, sier Aristoteles, og henstiller til den gylne middelvei.  Feighet og overmot er begge laster - som kommer i konflikt med klokskapen (Stigen 1977: 53). Aristoteles sier igjen at dygder og laster ikke er gitt fra naturens side, men noe vi foredler eller utvikler. Samtidig viser Aristoteles til at noen kan være mer fryktsomme eller fryktløse fra naturens side, men de kan begge utvikle moralsk mot. Tenkningen eller klokskap må til for å lyse opp den veien som fører til et lykkelig liv (Stigen 1977: 54). Moralsk dygd har altså en innebygget dygd, klokskap (Stigen 1977: 54). Den endelige definisjonen av moralsk dygd lyder: «Dygd er altså en holdning som har med våre moralske beslutninger å gjøre, som holder seg til en middelvei i forhold til oss, bestemt av en mening, nemlig den som den kloke ville bestemme ved (Stigen 1977: 54).

Hva menneskets tenkning kan bidra med til det gode liv
Handlingen må ikke bare være riktig ytre sett, men det må stemme overens med hva en mener er det beste (Stigen 1977: 55). Spørsmålet dreier seg altså om moral (Stigen 1977: 55). Dette er av sentral betydning for hvordan vi blir gode mennesker.

For å leve et lykkelig liv, finnes det for Aristoteles tre punkter:
I)                    Mennesket kan dresseres til å leve rett, ved å unngå straff og søke belønning.
II)                  Mennesket kan vendes til å leve rett, ved at den læres opp til en holdning om at regel skal følges, nemlig den regel som peker ut middelveien.
III)                 Mennesket lærer hvordan det skal leves, ut i fra innsikt om hva som gir et lykkelig liv.

Vi skal nå ta for oss punktene mer i detalj

Når det gjelder punkt én, regnes dressur av det laveste nivået. Men kan heller ikke unngås blant mennesker (Stigen 1977:56). Aristoteles bruker bilde om «å holde fingrene fra fatet» om dette. Det er å straffe noen når det kreves, og belønne i andre sammenhenger. Den handler til slutt rett, og enn mekanisk. Når det gjelder punkt to, skriver Stigen: «Det moralsk gode menneske følger ikke bare sin natur, slik den dresserte strengt tatt gjør.» Men kan jo stille spørsmål til om den dresserte alltid følger sin natur, det tviler jeg på. Men – det moralsk gode mennesket følger den regel som han ved klokskap har kommet fram til (Stigen 1977: 56). Han handler ut i fra bestemte holdninger til sine følelser, og en forståelse av at regelen følger middelveien og derfor finnes en løsning. For det tredje, et menneske som er intellektuell er ikke bare regeloverholdende, men også regeldannende. Natur, vane og forstand kan altså de tre reglene henholdsvis oppsummeres som.

Menneskets tilpasningsevne
Det som særlig kjennetegner Aristoteles tenkning omkring menneske er deres evne til utvikling, deres formbarhet – til godt eller vondt (Stigen 1977:58). Man kan si at Aristoteles mener at mennesket bestemmes av både arv og miljø, selv om han ikke bruker disse ordene. Han foretar en tredeling: Mennesket bestemmes ut i fra deres natur. De vandedannende påvirkninger. Og meninger. Det er derfor ikke slik at mangfoldet mellom menneskene blir så store, at det forhindrer å leve sammen i samme samfunn, og ha interaksjon med hverandre. Nettopp fordi menneskene tilpasser seg hverandre, lærer av hverandre – og har behov for å tilhøre fellesskap, slik jeg forstår Aristoteles. Målet er et harmonisk samvirke og samspill mellom alle de nyanser som ligger i mennesket – slik at den symfoni som Aristoteles kaller lykke kan oppstå. En god handling er å gjøre det som er «rett,» og dette er ikke nødvendigvis plikt – ifølge Aristoteles. Lover, regler og påbud må begrunnes, for å skape en tilværelse som er mennesket verdig, sier Aristoteles, ifølge Stigen (1977: 59). Selv om man kan tilpasse seg diverse regler, er ikke nødvendigvis mennesket lykkelig av den grunn? Kan ikke mennesket trosse regler, hvis det ikke er i overenstemmelse med sin natur – er for så vidt et spørsmål man kan stille? Å være et godt menneske, rettferdig, modig, sindig, gavmild, vennlig og så videre – er i seg selv godt. Men dygder er aldri de høyeste goder, målet i seg selv (Stigen 1977: 59). Aristoteles fordømmer asketisk avholdenhet, ydmykhet, tålsomhet og saktmodighet – noe som av andre blir betraktet som dygder (Stigen 1977: 59). Dette sikkert fordi det representerer en form for ytterlighet, og ikke den gylne middelvei. Mellom ydmykhet og forfengelighet finner vi eksempelvis stolthet – som er et eksempel på den gylne middelvei (Stigen 1977: 59).

«De egenskaper er moralsk rosverdige som gjør mennesket skikket til å leve et liv som er mennesket verdig.»
                                                                                                                 Aristoteles

Ytre betingelser for et godt menneskeliv
Hva er så individets plass i et større perspektiv – som i familie og samfunn? Hva er betingelsene for at menneskene kan gjøre sitt beste, og dermed leve lykkelige liv? Det er det sentrale spørsmålet både i utgivelsene «Etikken» og «Politikken.» At individet i seg selv er godt, er ikke nok til å oppnå lykke i livet (Stigen 1977: 60). De ytre goder kan ikke individet skaffe seg alene, men får dette i samspill med familie og samfunn. Hva er viktigst – indre dygd eller ytre goder, ifølge Aristoteles. Aristoteles skiller mellom tre former for goder (Stigen 1977: 60).

a)       Ytre goder                                                    - Venner, eiendom og omgivelser.
b)      Legemlige goder                                         - God helse, kroppen virker.
c)       Sjelelige goder                                            - sjelsevnene virker som de skal.

Aristoteles er skråsikker på at de sjelelige evnene er viktigst (Stigen 1977: 61). Det er de sjelelige dygder, fordi disse er et middel til å oppnå andre dygder – som vi også trenger. Dette fordi det er tenkningen som gjør oss i stand til å nå mål, sannsynligvis. Lykken innebærer imidlertid alle tre typer goder. Men, sier Aristoteles: Lykke finner vi oftere blant dem som rager høyere i karakter eller tenkning, kontra de som istedenfor har overflod av ytre goder (Stigen 1977: 61). Det er en ikke tilslørt elitisme hos Aristoteles, altså – men kan likevel være en riktig observasjon. Aristoteles legger til at man skal ha en tilstrekkelig andel ytre goder, livet i gjennom (Stigen 1977: 61). Aristoteles mener at de ytre goder som viktigst, er venner, familie (og implisitt samfunn) fordi samkvem med andre mennesker er nødvendig for å styrke våre sjelelig dygder (Stigen 1977: 62).

Synet på samfunn
Aristoteles skriver at enhver stat er et fellesskap, og ethvert fellesskap har oppstått med siktemål om noe godt (Malnes og Midtgaard 1993: 47). Alle streber mot noe de anser for godt (Malnes og Midtgaard 1993: 57). Lovene må utarbeides med den hensikt å stoppe handlinger som truer en annens frihet. Dette er hans grunnleggende syn på lovverket. Dette sier egentlig ikke så mye, fordi man kan legge en vid eller snever tolkning til grunn – for hva er å true en annens frihet? Er det noe mer enn kroppslig ukrenkelighet, eksempelvis? Eller kan ord skade – og hemme en annens frihet? Selvsagt kan det sistnevnte også det, men det later ikke til at man kan bruke Aristoteles utsagn som lovgivende. Aristoteles vektlegger imidlertid viktigheten av lovgiving, og sier at lovgivningen er nøkkelen til å gjøre et menneske moralsk godt. Ja, enig – selvsagt er lovgiving svært viktig. Men man kan ikke diskutere dette, uten å berøre Aristoteles tre punkter for et lykkelig liv – ovenfor. Det er utvilsomt at lovverket har større betydning i den dresserende og vendende fase, enn det har i tredje og siste fase. Noen mennesker oppfatter enn andre, så det er spørs hvor mye lovverket har å si for et lykkelig liv for de som raskt skaffer seg karakter og anstendig levevis. Men man kan jo også spørre seg hvor innfløkt lovverket trenger å være, dersom det er lik som Aristoteles hevder – at alle vil noe godt med fellesskapet? Dette må jo bygge på et positivt menneskesyn, som legger begrensninger på hva som er verd å regulere. Det er derfor grunn til å tolke Aristoteles som en talsmann for et sterkt, men begrenset, lovverk.

Mennesket er et samfunnsvesen
Ifølge Aristoteles er mennesket av natur et samfunnsvesen (Malnes og Midtgaard 1993: 49). Ethvert menneske har inni seg en mulighet som skal virkeliggjøres – derfor ordet teleos, mål. Det kan på grunnlag av dette grunn til å stille spørsmål hvorfor han da ser det som moralsk forsvarlig med slaver, som ikke kan sies å få sine muligheter virkeliggjort? Og – man kan stille tvil om mennesket som samfunnsvesen, hvis det er slik Aristoteles tidligere hevder, at virkeliggjørelse av en selv fortrinnsvis kommer innenfra – trenger en da samfunn? Det frie menneskets mål er fornuften, sier Aristoteles. Ifølge Aristoteles er det som kjennetegner mennesket fra alle andre vesener, er evnen til å kunne tale. Det er derfor grunn til å tro at han var en talsmann for den senere benevnelsen ytringsfrihet – selv om man kan spørre om den skulle gjelde alle, med hans elitistiske innfallsvinkel. Mennesket er også i stand til å skille godt/ ondt og rettferdig/ urettferdig fra andre vesener (Malnes og MIdtgaard 1993: 49). Han framholder at samfunnet er viktigere enn andre bestanddeler, som familien, og sier at samfunnet kan rives i stykker dersom man ikke forsvarer helheten. Det kan godt være familie er viktigere enn samfunn – men Aristoteles gir i det gjengitte ikke noe godt svar på hvorfor det er slik for den enkelte. Kanskje henger det blant annet sammen med viktigheten av variert interaksjon mellom menneskene, og at samfunnet bør ha ansvar for oppdragelse og opplæring for at mennesket skal utvikle seg optimalt.  John Stuart Mill hadde kanskje lest Aristoteles, da han uttalte: Særinteresser må vike for det allmenne vel? Å redusere Aristoteles menneske- og samfunnssyn til en talsmann for atomistiske individer, løsrevet fra et fellesskap, med bare kortsiktig egennytte som mål, som noen beskylder enkelte liberale for – er det altså ikke dekning for. Dersom staten forsømmer sin oppgave gjennom manglende lovverk, sier Aristoteles, så er det opp til venner og foreldre å sørge for dygdsutvikling (Steigen 1977: 62). På dette grunnlaget utviser Aristoteles stor tillit til familie og venner, så hvorfor skulle samfunnet være det viktigste for vår dugelighet?  Aristoteles er særlig opptatt av oppdragelses- og utdanningssystem, i boka «Politikken» (Steigen 1977: 62). Å overlate noe så viktig som oppdragelses til sine foreldre, er farefullt, mener Aristoteles – det er samfunnets fellesanliggende (Steigen 1977: 63).

Statssamfunnet – nødvendig og naturlig for menneskene?
Er staten et kunstig menneskeverk, etablert for å opprettholde noen menneskers maktposisjon? Og – er det naturlig for menneskene å leve i et statssamfunn? Aristoteles bidrar her med en svært viktig læresetning: Bare hvis staten kan føres tilbake til menneskets naturlige behov, kan det sies å bidra til et rikere og lykkeligere liv for menneskene. Denne setningen kan leses som behovet for å gripe fatt i skjevheter i samfunnet – ting som ikke er slik det skal, for å sikre blant annet menneskets utvikling og egenart. Å sikre en konvensjonell forståelse av «ordnede forhold,» er altså ikke slik vi skal forstå Aristoteles. Og ikke ordne opp i urettferdigheter er onde, fordi dette kan sløve ned menneskene og bidra til ulykkelighet.

En institusjonalist – viktigheten av institusjoner.
Familie oppstår som følge av behovet for nærhet med det motsatte kjønn, og ønsket om etterkommere, sier Aristoteles. Landsbyen oppstår ut i fra en samling familier, der folk ønsker å dekke mer enn det basale behovet. Men – han sier videre noe viktig, som sannsynligvis henger sammen med også hans syn på oppdragelse og utdanning:  «Bare i en stat kan menneskene utvikle sine naturlige evner og dygder, bare da kan det virke som det skal, og bare da kan det leve godt.» Dette trolig på grunn av manglende institusjoner i naturtilstanden, med dertil rabiat oppførsel av enkelte. Aristoteles kan derfor ses på som en utpreget institusjonalist, alt i alt. Aristoteles er elitistisk, og står for en hierarkisk samfunnsinndeling; De styrende skal styre de lavere (Malnes og Midtgaard 1993: 48)– der han eksempelvis ikke setter seg imot et samfunn av slaver. Han ser videre for seg et ganske bredt spekter av statlig tjenesteyting: Man trenger bønder for å produsere mat, håndverkere for teknisk tjenesteyting, våpenmakt, prester til å ta seg av gudstjeneste, og organer som kan mekle og dømme mellom innbyggerne (Malnes og MIdtgaard 1993: 48). 

Aristoteles tre gode forfatninger
Aristoteles peker på tre gode styreformer, og tre dårlige: Monarki, aristokrati og «politeia.» De tre dårlige er tyranni, oligarki og demokrati. Her er det grunn for å gjøre noe merknader: Aristoteles definerte oligarki som «de rikes» styre, og demokrati som «de fattiges» styre (Malnes og MIdtgaard 1993: 51). Talsmennene for demokratiet forfekter at alle som er frie, skal få delta i statsstyret. I et oligarki må folks bidrag stå i stil til deres økonomiske bidrag i statskassen (Malnes og Midtgaard 1993: 52). Hvem bør så ha den øverste myndighet i staten? Er det tyrannen, loven, folket, de rike, den beste eller de beste? Alle svar har motforestillinger, ifølge Aristoteles (1993: 52) .Igjen – den gylne middelvei. Det vil ikke si noe av alt, men en blandingsform av det beste.

Loven skal være øverste myndighet i alle saker, unntatt 
der vi ikke kan forutse alle eventualiteter»                                                                     
                                                 Aristoteles

Staten er et nødvendig ytre middel til å leve et lykkelig liv
Staten er nødvendig for å oppnå de mål mennesker søker, kan vi tolke Aristoteles som (Steigen 1977: 65). Det som får mennesket til å leve i stater er en bevisst streben etter det gode (Steigen 1977: 66). Mennesket har en oppfatning over hva som er godt og vondt, rett og urett. Denne rettferdigheten kan derfor virkeliggjøres i et samfunn, ifølge Aristoteles (1977: 66). Men samfunnet vi lever i kan ikke uten videre betraktes som naturlig, sier Aristoteles. Det samfunn som vi lever under er menneskets verk, sier Aristoteles. Det er grunn for å innskyte at dette er blitt til gjennom kompromisser, over tid, av mange personer, med ulike mentaliteter. Så tilfelle kan det ses på som den gylne middelvei, og man kan derfor stille spørsmål til om den gylne middelvei alltid – vil være best? Svaret ligger nok i noe Aristoteles tidligere er gjengitt på: Bare hvis staten kan føres tilbake til menneskets naturlige behov, kan det sies å bidra til et rikere og lykkeligere liv for menneskene. Man må derfor jevnlig reformere og foredle – å sørge for at utformingen er i tråd med mennesket naturlige behov. Samtidig må man luke bort mentaliteter som ikke er i tråd med menneskets naturlige behov. Aristoteles sier at enhver samfunns- stats- eller styreform må vurderes ut i fra menneskets naturlige behov (1977: 67). «Orden» er et viktig ord for Aristoteles, og trolig er staten det beste middel for å opprettholde harmoni og fred? Men – det fordrer, for å sitere Anders Fogh Rasmussen: Alltid være kritisk til de systemer vi forvalter.

Hvem skal delta i statsstyret?
På Aristoteles tid var det direkte styre, man kjente ikke til den representative formen (1977: 67). Bare de som hadde innsikt og fritid nok kunne delta i statsstyret, ifølge Aristoteles. Også her er han en form for elitist. Man kan selvsagt stille spørsmål hva kunnskap er – det er vel ikke selve den offentlige administrasjonen som avgrenser hva som er formålstjenelig kunnskap? Ved demokrati så teller i en viss forstand alle preferanser med, når borgerne skal velge sine representanter.  Og – alle over 18 år har stemmerett – hvilket dermed skiller seg fra Aristoteles syn. På Aristoteles tid var det maksimalt 10 prosent som hadde stemmerett, til opplysning. Aristoteles mente blant annet at slaver var ute av stand til å foreta vurderinger og beslutninger. Dette kan henge sammen med at de kanskje ikke er balanserte når de stemmer, ved at de vektlegger spesielle sider ved seg selv – jf. Aristoteles menneskesyn, men det blir det ikke anledning til her å motsvare. Men – jeg kan jo legge til at det er vel nettopp kanskje behov for å gjenopprette balanse hos enkeltmenneske, også slaver, man kunne gitt dem stemmerett? Videre i boka kommer noen utgreiinger om slaveri, som jeg her hopper over.

Språkets betydning for mennesket
Aristoteles betrakter språket som virkemiddel eller redskap (Stigen 1977: 79). Men for Aristoteles betyr språk mer enn det som bare sies (Stigen 1977:79). Hans begrep logos kan oversettes med tenkning, begrep eller mening. Språk er ikke bare en meddelelsevne, men språk gjør oss i det hele tatt i stand til å tenke. Uten begreper, ingen tenkning. Vakre ord? Språk tilhører Aristoteles tredje nivå – og skiller oss kanskje fra dyrene, selv om også de har sine kommunikasjonsformer? Språk kan brukes til å overbevise andre; retorikk eller talekunst (Stigen 1977: 80). Uten språk, ingen logikk – derfor regnes gjerne Aristoteles som logikkens far. Ord som «termer,» «påstand» og «argumentasjon» stammer fra Aristoteles.
                                                     «Språk uttrykker tanken, og tanken er innholdet i språket»
                                                                                                                                        
                                                                                                                              Aristoteles
Logikk skal gi teoretisk viten, som har sannheten som mål (Stigen 1977: 81).

Bruk og misbruk av språk
«Mennesket har ikke fått språket til å skjule sine tanker, men at de ingen tanker har,» reformulerte Søren Kierkegaard et velkjent sitat. Menge av ondene i dag er at folk ikke behersker språket, sier Stigen eller Aristoteles – det er vanskelig å se hvem som har sagt det. Aristoteles drøfter hvilke metoder som skal til for å få mer presisjon i språket (Stigen 1977: 82). Aristoteles analyserer begrepenes/ termenes flertydighet, men ser ingen grunn for å fjerne dette helt (Stigen 1977: 83). Hvis et begrep brukes i en annen sammenheng, og får en noe annen betydning, klarer vi å se hva begrepet består i (Stigen 1977: 83).

Språk og vitenskapsteori
Den siste delen av boken inneholder språk og vitenskapsteori, og er veldig interessant. Men siden hovedanliggende i denne artikkelen er et samfunns- og politikkperspektiver utelates det her, og får heller være noe jeg får komme tilbake til ved en annen anledning.

Konklusjon
Aristoteles bygger på et positivt menneskesyn, der de fleste svar kanskje ligger i begrepet «Den gylne middelvei.»  Aristoteles er det stor romslighet for, innenfor liberaldemokratiet. Han er nok ikke en utpreget liberaler – slik vi forstår begrepet i Norge, men han har ikke noen tanker som bryter med liberalismen, som heller ikke bryter med andre ideologiske retninger – sett bort i fra det som bryter med alle retninger – som slaveri. Jeg synes det er naturlig å tolk han som noe konservativ, men konservatisme finner man i alle partier – og man skal ikke nødvendigvis tolke Aristoteles konservativ i partipolitisk forstand.

Han er en sterk tilhenger av staten som institusjonell forordning – ikke uforenelig med liberalere som også står for en stat som sørger for ordnede forhold – med blant annet sterkt, men begrenset, lovverk. Men lover alene ordner ikke alt – blant annet trenger vi menneskelig tenkning for å tolke lovene, der skjønn og eventualiteter overtar. Men – han snakker også om reformiver, selv om dette kanskje kan fortone seg noe tilslørt – og han bruker ikke akkurat det ordet. Han setter mennesket i sentrum – og mener at de reformer som skal gjøres skal virkeliggjøre muligheter i mennesket, og føre dem tilbake til sin naturlige tilstand – samfunn og stat må utformes i tråd til menneskets natur. I menneskets natur er det samtidig en viss grad av mangfold – og derfor bør sannsynligvis ikke lovverket være for snevert? Man kan som kjent ikke forby alt som ikke ses på som umiddelbart heldig for menneskene – en liberal kjernetese.

Han mener familien ikke er tilstrekkelig for oppdragelse og opplærling, og etterlyser offentlig engasjement på dette felt – blant annet et skolevesen.

Hva er lykke? Dette stiller Aristoteles blant annet spørsmål om, og mener ethvert mennesket søker å oppnå lykke i sitt liv. Jeg kunne skrevet mye som en slags oppsummering. Men jeg kan avslutte med en av Rabbås aller beste gjengivelser. Dette er kanskje ikke det aller mest representative for Aristoteles, men er svært forenelig med liberalismen og liberaldemokrati. Dette skal selvsagt gjøres innenfor rammen av lov, sensitivitet overfor andre – men gir rom for et visst mangfold mellom menneskene, og griper blant annet fatt i noe av den liberale eller liberaldemokratiske kjerne:  

                                                                Evnen til å forme og styre sitt liv på fornuftig vis,
                                                                gjennom å sette seg mål og realisere dem på beste måte.