Saturday, October 14, 2017

På sightseeing i barndommen






Hver sommer i barndommen var jeg i Halden og Tistedal, fram til tidlig 1990-tall. Også andre ferier. 10. oktober til 12. oktober (2017) var jeg tilbake på gamle tomter. Har vært innom Halden og Tistedal ved to anledninger siden den gang, men de turene har vært enda kortere. Ting forandrer seg i løpet av 25 år. Noe forblir også uforandret.



Festningsbyen Halden har hatt mange storhetsperioder iløpet av sin over 350 år gamle historie, og kanskje er den mest markante perioden da byen fordrev svenskene bort fra Norge. Byen ble først kalt Fredrikshald, fra 1665. Til 1928. Ved flere anledninger forsøkte Sverige å innta Norge via festningsbyen Halden (eller Fredrikshald), men måtte gi tapt alle ganger – fordi de etter datidens krigs-skikk, ikke klarte å innta Fredriksten festning. Det mest kjente slaget er da Karl 12. falt i 1718, etter skudd fra en norsk eller svensk soldat. Historikerne blir aldri sikre vedrørende dette. Teorien om at det var en svensk judas-soldat som drepte Karl 12. har grobunn i det som var generell krigstretthet blant svenske soldater og folk, etter mange etter hvert tapte slag for Karl 12 i forkant av kapitulasjonen i Norge. Svenske velmaktsdager fikk sitt punktum i Halden, i alle tilfeller. Dette sluttførte de svenske glansdager. Og blant norske forståsegpåere var det et norsk skudd som satte en stopper for Karl 12. sin framferd. 



Friday, October 13, 2017

Årets kulturlokomotiv 2017: Dag Solstad

Juryens mandat er følgende: ”Juryen tildeler årlig ut en lokomotivpris innenfor kultur- og samfunnsliv, der oppdraget er å finne en person eller organisasjon som bidrar til å fremme sitt fagfelt og/ eller utøve en misjon som menneske, på en fremragende måte. Prisen tildeles en person som over tid har utgjort en forskjell i tilværelsen, og som løser sine oppgaver i 
skjæringspunktet mellom fellesskap og utfoldelse,
mellom tradisjon og nyskaping, på et unikt vis.

Her er juryens begrunnelse for årets prisvinner: Dag Solstad har siden sin forfatterdebut i 1965 vist en evne til å skildre det såkalte moderne industrisamfunnets organisering og sviktende innretning for enkeltmenneskets livsutfoldelse. Han har for det meste hatt en viss politisk slagside i sin forfattergjerning. I tillegg har han på en mesterlig måte belyst enkeltmenneskets fortvilelser, utfordringer og tilkort-kommenhet i møte med den store, mekaniserte og fremmedgjørende verden. Med en særegen skrivestil åpner han et univers for både humor, brodd og satire – som sammen med det tidligere nevnte skaper en absurd og levende samfunnsskildring. Juryen har lest mange av hans bøker, men vil ikke trekke fram enkeltverk. Likevel er det særlig bøker fra 80- og 90-tallet som ligger juryen nærmest, der han skriver med et så fantasirikt overskudd at jurymedlemmer må lese avsnitt høyt for hverandre. Etter juryens bedømmelse er han det norske industrisamfunnets nasjonalpoet, selv om romanene er universelle – og bør få et enda større utenlandsk, som hjemlig, publikum.

Gleden er på juryens side.

Monday, October 09, 2017

Onkel Tuka

Flott låt!
På lørdag var jeg på konsert og opplevde Halden-bandet Onkel Tuka, i Stavanger.

Solid terningkast 5. Det svingte virkelig av musikere som var samspilte og gode enkeltvis – og en frontfigur som var dyktig, morsom og publikumsvennlig! Konsertopplevelsen var en god oppvarming til min snart forestående Halden-reise. Sangen under er hentet fra deres plate Klokkene ringer! Tekstene deres er av og til påvirket av kristendom Men – det er visstnok ektefølt, og det er jo greit og flott!  Sangen under
er litt tilfeldig valgt, men representativ for
lydbildet.

Saturday, October 07, 2017

Katalonia – suverenitet eller spansk enhet?

Katalonia har aldri hatt noen folke-avstemming om løsrivelse, før 1. oktober 2017. 

Mer kommer snart! 

Thursday, October 05, 2017

Lykke til Stavanger Revyteater

Torfinn Nag er ikke med i  Stavanger Revyteater.
Det er derimot Kristin Svensen, Sigrun Eriksen, Pål Mangor
Kvammen, Pål Hjelm og Ebbe Sivertsen. 
Om kort tid er det premiere på Stavanger Revyteaters forestilling Absolutt humør, fra revyartistene som har holdt det gående i akkurat en manns- eller kvinnealder. Da kan man koste på seg et lite dykk i arkivet.


Stavanger Revyteater vies ikke her noen bred gjennomgang. Blant annet fordi jeg var utenbys i årene 2000 – 2006, og noen forestillinger har derfor gått meg hus eller Stavangeren forbi. Men jeg husker min første forestilling, da jeg overvar Stavanger Revyteater. Det var Pur glaskap (1994), som min mor tok meg med på – etter at hun hadde sett diverse bedriftsoppdrag, og det jeg tror var revyen Kamel i svingane, med Stavanger Revyteater. Hun var særlig imponert over deres musikalitet. I forhold til hennes smak var det likt blant annet Manhattan Transfer. Men Stavanger Revyteater har gjort uttallige musikalske ablegøyer opp igjennom årene, som kanskje Andreas Diesen ville sagt det, med et bredt spekter av inspirasjons- og parodikilder. Lerretet er langt. Selv husker jeg nok best potpurrien fra pophistorien, som blant annet inneholdt Bee Gees, Boney M og Bakara, for å nevne noe, fra ovennevnte revy.  Husker også Mer glaskap! (1995), året etter – som også var god.

Kjennetegn for Stavanger Revyteater
Musikalitet, parodier (gjerne musikalske, men ikke nødvendigvis) og typetegninger er en del av ingrediensene i en Stavanger Revyteater-forestilling. Dessuten skal forestillingen – når de er på Høyden – strutte av overskudd, liv og festivitas! Det er noe litt sydlandsk over temperamentet til Stavanger Revyteaters aktører. Humoren skal ha brodd, i spedd varme og lekne, finurlige ordspill – av merket blått til lyst – som kanskje Andreas Diesen vil si seg enig i. På sitt beste er Stavanger Revyteater et velspilt ensemble, som lar hverandre skinne, med ulike kvaliteter.

Pål og Pål                                                          
Parhestene Pål og Pål er som et tohodet troll, på sitt beste. Min favorittfigur av Pål Mangor Kvammen er lærerinnen, uten at jeg vet om figurens opphav var i Stavanger Revyteater. Pål Hjelm, i den grad han kan være tørr, har en kostelig figur i David Bø(e) – ved siden av hans mange andre frodige figurer – deriblant artister fra det sterke kjønn. Når det svinger, er de crazykomikere av rang!

Dykk i arkivet

Husker jeg satt på Folkens galleri i 1997, og så jubileumsforestillingen 10 år med glaskap, som var en kavalkade over deres numre, som hadde overlevd øyeblikkets tidsånd. Det er jo gjerne slik at humor og satire er datostemplet, men langt fra alt. Av flere anmeldelser av denne forestillingen, som alle var gode, har jeg valgt å trekke fram den særdeles skriveføre Ståle Frafjords kritikk i datidens VG. Den finner du under. Lykke til!





Wednesday, October 04, 2017

Noe av det vakreste fra den unge voksentilværelse

20-åra kan være en vanskelig tid for mange.

Mange flytter for seg selv, og bryter opp fra det tilvante. Uendelige mengder med studiepoeng skal tas, og veien fram kan synes ørkesløs. Økonomien er trang, ikke plass for noe utover eksistenstilværelsen. En del spør seg hva som er meningen med livet? Livsvilkårene for folk i 20-åra bør styrkes, men det er en annen diskusjon.


Mange får også kjæreste for første gang. Sammen med det som er nevnt over, bringer dette mye følelser inn i et relativt ungt sinn. Synes en sang av Bjørn Eidsvåg beskriver dette særdeles godt; både musikalsk – og bruddstykker av teksten. Han synger ikke denne på konserter lenger visstnok, sannsynligvis fordi han har vokst fra konteksten. Flott låt! 

Saturday, September 30, 2017

Friday, September 29, 2017

Kanskje svensk musikklivs far?

Nylig oppdaget jeg en svensk komponist fra 1700-tallet. Han regnes ikke blant Europas beste komponister, men i klasse med folk som Teleman. Han er blant annet kjent for verket Drotningsholmsmusiken, for de av dere som liker barokk-musikk. Dette verket ble komponert i fravær av at Sverige ikke hadde hoff-musikk på 1700-tallet - så det var altså et bestillingsverk. Man kan jo spørre seg hvordan stillingen var for datidens norske slotts- og palasskultur.

Det finnes et program om denne Johan Helmich Roman.

Programmet er bygget opp rundt to personer, som kommenterer Romans arbeid. Ganske morsomt at han ene hele tiden nedgraderer denne Roman, han kan nok neppe ha vært så dårlig som han vil ha det til.  Blant annet kommenterer han verkene slik: ”Det var den statstjenestemannen man hadde.” Vet ikke hvor mange som komponerer i statsforvaltningen?

Tuesday, September 26, 2017

Den flotteste norske barnesangen!

Flott låt!
Denne sangen er både optimistisk og fantasirik – kanskje de viktigste ingredienser for en barnesang. Den er svensk-norsk, spekket med allegorier. 

Låtskriver: Maj Sønstevold

Sunday, September 24, 2017

Sånn rent tekst-koreografisk…

Flott låt! 
… så er det ingen som slår Tony Christie, i sangen ”I did what I did for Maria.” Stakkars Tony Christie, som har måttet lytte til koreografens ord.

Friday, September 22, 2017

Sunday, September 17, 2017

Saturday, September 16, 2017

Svensk språk og litteratur

I sommer tok jeg et kurs i Sverige, på Uppsala universitet. Svensk språk og litteratur, 10 studiepoeng. Har aldri fått til å studere i utlandet før, så dette året grep jeg sjansen. Og – er jo svak for Sverige.



Universitetet i Uppsala er Nordens eldste, og stammer fra 1477. Beklageligvis var det gamle praktbygget under renovering, med stillaser på framsiden, men det er helt unntaksvis bygget blir brukt - av verneverdige hensyn. Det er under storslåtte seremonier, så vi hadde nok neppe kommet inn i alle tilfeller. Uppsala er en vakker by, som på 1500-tallet ble vurdert som svensk hovedstad – før man ramlet ned på Stockholm. Stedet ligger bare drøyt 30 minutter med tog unna Stockholm – som det også ble utflukt til.

Jeg leste og svømte så og si hver dag, på byens bad. Det ble sosialt, og en del tid til musikk-lytting mens jeg vandret gatelangs.Det ble besøk på antikvariater og annet, og tre dyktige doktorander ledet oss i gjennom kurset.

Kan gi et morsomt lyttetips: I Sverige er nok den mest særegne dialekten alvdalsk. Stedet ligger ikke så geografisk avsides, mellom Stockholm og Dalarna for å si det enkelt, men det er vel fordi stedet ligger i et dalsøkk – at de snakker så rart: Flott klipp! 

Thursday, September 14, 2017

Friday, September 08, 2017

Hold ut

Låtskriver: Tom Waits ("Hold on")                         
Flott låt! 
Gjendiktning: André Hageseter

De hang opp et skilt i vår hjemby
”Hvis du vokser opp, får du lurvet ry”
Så hun dro fra byens ståk og larm
som de fleste gjør, fra sin barndomsfarm
Med øyne blå og flettet hår
Leitet hun etter livsvilkår
Månen skinte i gull, hun var den vind
som førte av gårde kjæresten sin

Du må, ja – du må
Hold ut, hold ut
Du må holde ut
Ta min hånd, du må holde ut.

Hun gav han jakke, som var som bål
Og ringen var av rustfritt stål
Alle leter jo etter en syndebukk
så nå deler de halm, og hjertesukk
De vasker seg med glassklart vann
Og av og til verker tidenes tann
"Jeg elsker deg," det må du tro
Og de har sunget sang, siden de dro

Kjære, du må da
hold ut, hold ut
Du må holde ut
Ta min hånd, du må holde ut.

På et slitent pensjonat
Tar de av og til dusj, og littegrann mat
For en håndfull slanter, og en bønn
Får de putevar, og edel drøm
Det kan vær vrient å ta en dans
For en stakkars jente, og fillefrans
Men uten musikk, smyges lyden frem
Det er en tone fra barndommen
I hodet hviskes

Hold ut, hold ut
Du må holde ut
Ta min hånd, du må holde ut.

Monday, September 04, 2017

The town that I loved so well

Flott låt! 
En av mine irske favorittlåter, og som skiller seg litt fra irske sanger flest. Sangen er kanskje om en Byen som jeg kjente som min – og finnes på Spotify. følelsesmessig krigsruin, som engelskmennene stelte i stand i Irland. Men – like fullt handler låten om noe universielt – hvordan byer kan miste sin godhet, og har blitt skjendet på ulikt vis. Nostalgisk nok drømmer sangeren seg tilbake til fordums triveligheter – her Phil Coulter. Fin tolkning. Sangen har også fått en norsk, fin oversettelse av Lillebjørn Nilsen.

Saturday, September 02, 2017

Bare hun er min støtte

Låtskrivere: Travis ("Sing")                                                     
Flott låt!
Gjendiktning: André Hageseter

Kjære! Du rusker mer enn været
Nylig – så det ikke ut som det gikk an
Så rart – at vi kunne synke så lavt
Vi kranglet, ropte hverandres tilstand

Men når jeg hører, din klang, klang
Din klang, klang
Så gjør du meg sann, når du hvisker meg din sang
Din klang, klang, klang, klang.

Å buldre, kan lette et menneskets skuldre
Smuldre, bort alle sorger du framtvang
Javel, du er nok kanskje litt travel
Men ingen slukker sorgen, som nærværet av ditt sinn
Jeg er din, klang
Klang, klang, klang, klang, klang
Så du gjør meg sann, når jeg er inntil ditt fang
Din klang, klang, klang, klang, klang

Kjære! Noe er i gjerdet
Jeg sier – ingenting

Klang, klang, klang
Din klang, klang, klang
Så du gjør meg sann, ditt nærvær gjør meg til mann
Din klang, klang, klang
Din ærbare klang, klang, klang
Du er liv, som gir meg littegrann rang

Klang, klang, klang. 

Tuesday, August 29, 2017

Morgen, søndag

Flott låt! 
Låtskrivere: Velvet Underground ("Sunday Morning") 
Gjendiktning: André Hageseter

Morgen, søndag.  Ære lønnblad!
Som klistrer seg til vindu,
støvel som trør
Morgengryet
Ruteflyet
Alt foran glasset, dras imot sør

Stå opp! Veien er brolagt
Er jeg ikke din ”passe på”-sjelsvakt?
Hvisker tøv
Gjør sorger til støv?

Søndag morgen, slukker sorgen
Sjelefreden senker seg over oss
Kratt og løver
Landeveisrøver
Alt har blitt skapt fra før
Så, se hva du gjør

Stå opp! Veien er brolagt
Er jeg ikke din ”passe på”-sjelsvakt?
Hvisker ord
Mer enn du tror

Stå opp! Veien er brolagt
Er jeg ikke din ”passe på”-sjelsvakt?
Hvisker tøv
Blant høstmørkets løv

Saturday, August 26, 2017

Selvangivelsen for Harvard Gløttvold

                                   Harvard Gløttvold (A)
Den er alltid lesverdig, Stavanger Aftenblads spalte Selvangivelsen. Men i enkelte tilfeller kan det synes som om intervjuobjekter garderer seg, og svarer så hulter til bulter for å ikke støte fra seg folk. Her kommer selvangivelsen til Harvard Gløttvold, som representerer partiet ”Andre”
Verdier
Livsmotto: Når nok er nok.
Forbilde: Foreldre og slekt
Religion: Agnostiker, det må vel kanskje finnes en Gud?
Praktiserende: av og til.
Politisk parti: ”Andre”
Politiker: Er det Aftenbladet som ringer? … Arne Rettedal.
Ord: Frihet

Aktiva
Bolig: Husbank-hus.
Bil: Husker ikke. Sort er den, merket GTI. Litt bilinteressert. Men vil kjøpe hybridbil, noe mer miljøvennlig.
Hytte: I et av våre 19 valgkretser.
Båt:  Snekke. Halvstor
TV: Ja.

Kultur

Teaterstykke: Riksteatret + ”Jul i Akersgata” – men de har sluttet å sende det.
Film: Heftig og begeistret
Skuespiller: Skal vi se… Nå har jo Sørlandet ingen skuespillere…
Musiker/band: All trønderrock
Sang: Programmet ”Norsk på norsk”
Bok: Alt om Harry Hole.
Forfatter: Agatha Christie
Billedkunstner: Picasso
Kunstverk: 
TV-program: Senkveld, Fredrik Skavland,  langfilmen på TV3 og reklamesnuttene på TVNorge. Synd at alt det kommer oppå hverandre.
Programleder: Det er så mange av dem... 
Komiker: Fleksnes
Tegneserie: Alt som kommer i avisene.
Medier og samfunn
Avis: Jeg haaaar så mange. Jeg holder både den og RA.
Magasin: Blå
Nettsted: …
Sosiale medier: Facebook, Twitter, Instagram, Snapchat.
App: Kontofon.
Blogg: ?
Historisk person: Winston Churchill og Mahatma Gandhi.
Sport og fritid
Treningsform: Løpe / jogge/ Symje/ ski (25 prosent nynorsk).
Sportsutøver: Kniksen.
Favoritt sportsgren: ballidrett.
Lag: Viking og Rosenborg og Brann og Lyn
Fritidsaktivitet: Mosjonerer.
 Hobby: Hobby blir altfor langt ute på venstresiden.
Stil og smak
Parfyme: Axe og Boss
Designer: Moods of Norway
Sko: Alt mellom 36 og 44
Stil: Vanlig
Farge: Blå / rød
Lukt: av sjø og skog. 
Mat og drikke
Middag: Kortreist mat
Frokost: Ruccola, Egg og bønner
Kaffe: Av og til.
Te: Er det Aftenbladet som ringer?
Vin: 
 Øl: 

Ute
Utested: Kopperhamn
Restaurant: Alt i Vågen
Konsertscene: Gratiskonserter i Vågen!
Storby: Washington
Reisemål: Fiji
Land: Teppeland

Friday, August 25, 2017

Solsbury Hill

Låtskriver: Peter Gabriel ("Solsbury Hill")             
Flott låt! 
Gjendiktning: André Hageseter

Klatrer opp, langs Solsbury Hill
Ser på byens larm og åk
Vinden blåser tett inntil
Ørnen flyr sin nattevåk  

Fikk han raskt i øyesyn
Han kom meg nær, mens vinden trakk
Jeg måtte lette øyenbryn
Med ett så lyttes til hans snakk
Jeg tvilte raskt på det fortalte
Mens han ord, utover malte
Hjertet slo, dang, dang, dang
Sønn, sa han, ta nå tak – du skal føres hjem

Historien er kanskje ikke sann?
Venner tror jeg er en dust
Gjøre vin av vanlig vann!
Ti nå stille. Eller tyst?
Jeg la meg godlynt hver en kveld
Utad var nok alt et kav
Til slutt forstod jeg alt så vel
Og vennskapsbånd ble kuttet av
Jeg følte meg som en kulisse
Som et feiltrykk, på en skisse
Hjertet slo - dang, dang, dang
Sønn, sa han, ta nå tak – du skal føres hjem

Illusjoner gjør meg bare trass
Jeg har aldri truffet sted og tid
Når frihet gis orkesterplass
Føler jeg meg aldri fri
Ser gjerne på en silhuett
Øyne lukkes, alt er klart
Enkel strek kan huskes lett
Hodet mitt er velbevart
I dag, skal jeg vise en nye side
Du kan sette mål, og så bli det
Hjertet slår – dang, dang, dang
Hei, sa jeg – ta dét jeg eier, for nå skal jeg hjem.

Kom nå hjem
Kom nå hjem
Kom nå hjem